MAY HAVE AN INCREASED RISK - превод на Български

• могат да имат повишен риск
• може да са с повишен риск
• може да имат повишен риск
• може да има повишен риск

Примери за използване на May have an increased risk на Английски и техните преводи на Български

serum potassium levels is recommended in dogs with renal impairment, as they may have an increased risk of hyperkalaemia during treatment with this product.
обаче се препоръчва редовно проследяване на бъбречната функция и серумните нива на калия, тъй като може да има повишен риск от хиперкалиемия.

to undergo a hearing evaluation because people with vitiligo may have an increased risk of hearing loss.
на оценка на слуха, тъй като хората с витилиго може да имат повишен риск от загуба на слуха.

People who take multiple daily doses of proton pump inhibitor medicines for a long period of time(a year or longer) may have an increased risk of fractures of the hip, wrist or spine.
Хора, приемащи многократно дневни дози инхибитори на протонната помпа за продължителен период от време(година или повече), може да имат повишен риск от фрактури на тазобедрената става, китката или гръбначния стълб.

who are treated with other similar types of medicine, may have an increased risk of stroke or death(see section 4,
които са лекувани с други подобни видове лекарства, може да има повишен риск от инсулт или смърт(вижте точка 4,

Patients who had developed a previous monitored allergic reaction and/or haematological reaction to one thienopyridine may have an increased risk of developing the same
Пациенти, които са развили предишна алергична реакция и/или хематологична реакция към един тиенопиридин, може да имат повишен риск от развитие на същата

Patients who had developed a previous allergic reaction and/or haematological reaction to one thienopyridine may have an increased risk of developing the same
Пациенти, които преди това са имали са развили свръхчувствителност към други тиенопиридини, трябва да бъдат наблюдавани внимателно предишна алергична реакция и/ или хематологична реакция към един тиенопиридин, може да имат повишен риск от развитие на същата

patients treated with 10 mg twice daily may have an increased risk of herpes zoster(see section 4.4).
пациентите, лекувани с 10 mg два пъти дневно, могат да имат повишен риск от херпес зостер( вж. точка 4. 4).

or thrombophilia may have an increased risk of venous or arterial thromboembolic events,
или тромбофилия може да са с повишен риск от развитие на венозни или артериални тромбоемболични събития,

or thrombophilia, may have an increased risk of venous or arterial thrombo-embolic events,
или тромбофилия, може да имат повишен риск от развитие на венозни или артериални тромбемболични прояви

that“People being treated with statins may have an increased risk of raised blood sugar levels
които биват лекувани със статини може да са в повишен риск от вдигане на нивата на кръвната захар

that“people taking statins may have an increased risk of blood sugar levels
които биват лекувани със статини може да са в повишен риск от вдигане на нивата на кръвната захар

has been reported by some statin users" and"> that"People being treated with statins may have an increased risk of raised blood sugar levels
които биват лекувани със статини може да са в повишен риск от вдигане на нивата на кръвната захар

has been reported by some statin users" and"> that"People being treated with statins may have an increased risk of raised blood sugar levels
които биват лекувани със статини може да са в повишен риск от вдигане на нивата на кръвната захар

Due to the mechanism of action of nintedanib patients might have an increased risk of thromboembolic events.
Поради механизма на действие на нинтеданиб, пациентите може да са с повишен риск за тромбоемболични събития.

Patients treated with Zejula who develop thrombocytopenia might have an increased risk of haemorrhage.
Пациентки, лекувани със Zejula, които развиват тромбоцитопения, може да са с повишен риск от кръвоизлив.

cause of brain tumors, people who have used them for a long time might have an increased risk of acoustic neuroma- especially on the side where they typically hold their phone.
телефоните предизвикват мозъчни тумори, то употребяващите ги дълго време би трябвало да имат повишен риск от акустичен невром, особено от страната, където най-често се държи телефона.

cause of brain tumors, people who have used them for a long time might have an increased risk of acoustic neuroma- especially on the side where they typically hold their phone.
телефоните предизвикват мозъчни тумори, то употребяващите ги дълго време би трябвало да имат повишен риск от акустичен невром, особено от страната, където най-често се държи телефона.

You may have an increased risk of side effects.
Може да сте изложени на повишен риск от нежелани реакции.

You may have an increased risk of seizure or other side effects.
Може да имате повишен риск от гърчове или други нежелани ефекти.

If you take more Roteas than recommended, you may have an increased risk of bleeding.
Ако сте приели повече Roteas от препоръчваното, може да имате повишен риск от кървене.