METHODOLOGY USED - превод на Български

• методологията използвана
• използваната методика
• използваните методи
• използваната методология
• методиката използвана
• методология използвана
• методологията използвани

Примери за използване на Methodology used на Английски и техните преводи на Български

The methodology used to calculate those by-catches, in relation to the total catch on board, shall be clearly
Методиката, използвана за изчисляване на прилова по отношение на общия улов на борда,

It also provides further detail on the methodology used and about 100 additional statistical graphs.
Бюлетинът също предоставя допълнителна информация относно използваната методология и около 100 допълнителни статистически графики.

Significant differences were observed in the methodology used to determine the amount of financial security required.
Бяха установени значителни разлики в методологията, използвана за определяне на необходимата сума на финансовата гаранция.

A European cybersecurity certification scheme might specify several evaluation levels depending on the rigour and depth of the evaluation methodology used.
В дадена европейска схема за сертифициране на киберсигурността може да бъдат посочени няколко нива на оценка в зависимост от взискателността и задълбочеността на използваната методика за оценка.

The methodology used includes the review,
Използваната методология включва преглед,

The Spanish authorities disclosed the methodology used to estimate the values,
Испанските органи са оповестили методиката, използвана за прогнозиране на целевите стойности,

Design Thinking is a methodology used by designers to solve complex problems
Дизайн мисленето е методология, използвана от дизайнерите за решаване на сложни проблеми

(1) Discussion of methodology used to assign economic capital
Описание на методологията, използвана за изчисляване на вътрешния капитал

The implementation methodology used enables effective project execution
Използваната методология за внедряване, позволява ефективно изпълнение на проектите

Design Thinking Defined Design Thinking is a methodology used by designers to solve complex problems, and find desired solutions for their clients.
Design Thinking(дизайнерско мислене) е методология, използвана от дизайнерите за решаване на сложни проблеми и за намиране на желани решения за клиентите.

Member States shall notify the source and methodology used to determine the prices provided.
държавите членки съобщават източника и методиката, използвана за определяне на предоставената информация.

The methodology used by Pylmon Languages provides the student with a solid knowledge of grammar
Методологията, използвана от Pylmon Languages, осигурява на студентите солидни познания по граматика,

The methodology used was"Education Through Sport",
Използваната методология беше„Обучение чрез спорт“,

Design Thinking is a methodology used by designers to solve complex problems
Design Thinking(дизайнерско мислене) е методология, използвана от дизайнерите за решаване на сложни проблеми

In particular, it should describe the methodology used for calculating the remuneration of EETS providers.
По- специално, в него следва да се описва методологията, използвана за изчисляване на възнаграждението на доставчиците на ЕУЕПТ.

We also identified shortcomings in the presentation of the methodology used and in the recognition of data limitations when applicable.
Сметната палата установи също така недостатъци при представянето на използваната методология и при признаването на ограничените данни, когато е приложимо.

Design-thinking is a methodology used by designers to solve complex problems,
Design Thinking(дизайнерско мислене) е методология, използвана от дизайнерите за решаване на сложни проблеми

In this sense, the Master provides teachers with a theoretical knowledge of Mandarin Chinese, and the methodology used for teaching them in Spanish-speaking societies.
В този смисъл Учителят предоставя на преподавателите теоретични познания по китайски език и методологията, използвана за преподаването им в испаноезичните общества.

The methodology used should be in line with the requirements of Article XXVIII of the GATT 1994.
Използваната методология следва да бъде в съответствие с изискванията на член XXVIII от ГАТТ от 1994 г.

the Master provides teachers with a theoretical knowledge of Mandarin Chinese, and the methodology used for teaching them in Spanish-speaking societies.
Учителят дава учители по теоретични знания на Mandarin и методологията, използвана за преподаване в испаноезичните общества.