MIGRATORY SPECIES - превод на Български

• мигриращите видове
• мигриращи видове
• мигриращ вид
• мигриращия вид
• migratory species

Примери за използване на Migratory species на Английски и техните преводи на Български

Similar measures must be taken for regularly occurring migratory species, under Article 4.2.
За редовно срещащи се мигриращи видове трябва да бъдат взети съответните мерки съгласно член 4, параграф 2.

must be the protectors of the migratory species of wild animals that live within
трябва да бъдат защитниците на мигриращите видове диви животни,

(g)"habitat" means any area in the range of a migratory species which contains suitable living conditions for that species;.
Местообитание" означава всяка област от ареала на мигриращия вид, в която има подходящи условия за живот за този вид;.

If the circumstances so warrant, a migratory species may be listed both in Appendix I
Ако обстоятелствата налагат, даден мигриращ вид може да бъде включен както в Допълнение I,

It is an oasis of life for native and migratory species and the Malpelo National Park is the largest no fishing zone in the Eastern Tropical Pacific.
Това е оазис за живот на местни и мигриращи видове, а също така Националният парк Малпело е и най-голямата без риболовна зона в Източния тропически Тихи океан.

Data regarding the population size of migratory species in the migration route,
База данни за състоянието на популациите на мигриращите видове по техните миграционни маршрути

population dynamics of the migratory species concerned, with special regard to migration;
популационната динамика на мигриращия вид, като специално внимание се отделя на миграцията;

In Bulgaria it is a wintering and migratory species, distributed mainly on the Black Sea coast.
В България зимуващ и мигриращ вид като се среща главно по Черноморското крайбрежие.

including endangered and vulnerable migratory species.
включително застрашените и уязвими мигриращи видове.

Shall endeavour to provide immediate protection for migratory species included in Appendix I; and.
Полагат усилия за осигуряване на незабавна защита на мигриращите видове, включени в приложение I; и.

Art.5.5.a a periodic review of the conservation status of the migratory species concerned and the identification of the factors which may be harmful to that status;
Периодичен преглед на природозащитния статус на съответния мигриращ вид и идентификация на факторите, които могат да бъдат вредни за този статус;

(2) the range of the migratory species is neither currently being reduced,
Ареалът на мигриращия вид понастоящем не намалява и не показва тенденция

including many migratory species have been spotted.
над 80 вида птици, включително и много мигриращи видове.

(c) shall endeavour to conclude Agreements covering the conservation and management of migratory species included in Appendix II.
Се стремят да сключват споразумения за опазване и управление на мигриращите видове, включени в Допълнение II.

The Port Jackson shark is a migratory species, traveling south in the summer
Портджаксъновата акула е мигриращ вид, пътува на юг през лятото

There is, and will be in the foreseeable future, sufficient habitat to maintain the population of the migratory species on a long-term basis; and.
Съществуват и в предвидимото бъдеще ще съществуват достатъчно местообитания за поддържане на популацията на мигриращия вид в дългосрочен план; и.

including many migratory species.
включително и много мигриращи видове.

in particular with regard to the habitats of migratory species.
изпълнението на тази конвенция, по-конкретно относно местообитанията на мигриращите видове.

In Bulgaria it is a migratory species, winters in the Mediterranean
В България е мигриращ вид, зимува в Средиземноморието

the provision of new habitats favourable to the migratory species or reintroduction of the migratory species into favourable habitats;
осигуряване на нови местообитания, благоприятни за мигриращия вид, или въвеждане на мигриращия вид в благоприятни местообитания;