Примери за използване на Moral sentiments на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
in this intricate yet beautiful phantasmagoria of thought and moral sentiment of that shadowy past.
все пак прекрасна фантасмагория на мисълта и нравственото чувство на мъгливото минало.the more will the moral sentiment grow in you, the more will it became habitual" Op. Cit..
в смисъл накъдето ви тласка вашата мисъл и въображение, толкова повече у вас ще расте нравственото чувство, нещо повече- то ще стане навик.the more will the moral sentiment grow in you, the more will it become habitual.
тласка вашата мисъл и въображение, толкова повече у вас ще расте нравственото чувство, нещо повече- то ще стане навик.The Moral Sentiments.
За моралните чувства“.The Theory of the Moral Sentiments.
Теорията за моралните настроения.Adam Smith wrote about“moral sentiments” defining economic interests.
което Адам Смит нарича“морални сантименти”, стои на преден план в икономическите дебати.In 1759, Adam Smith published his first work“The Theory of Moral Sentiments”.
През 1759 г. Адам Смит пуликува големия си научен труд“ Теория на нравствените чувства”.what Adam Smith called"moral sentiments" were uppermost in economic conversations.
което Адам Смит нарича“морални сантименти”, стои на преден план в икономическите дебати.But he also wrote The Theory of Moral Sentiments, which underlines the moral underpinnings of a vibrant
Adam Smith's magnum opus, he himself considered the Theory of Moral Sentiments as a superior work.
труд на Адам Смит, изглежда самият той е приемал„Теория на моралните чувства“ за по-важна.His first book, The Theory of Moral Sentiments(1759), makes clear that the common view of Smith as an advocate of self-interest
От първата му книга,„Теория на моралните чувства“(1759), става ясно, че общото виждане за Смит, като застъпник на личния интересwrote also"The Theory of Moral Sentiments," and Max Weber connected hard work and moral values to the advance of capitalism.
автор на“Теория на моралните чувства”, и че Макс Вебер, известният социолог, свързва усилената работа и моралните ценности, с напредъка на капитализма в западния свят.although Smith himself considered The Theory of Moral Sentiments to be the superior of the two works.
изглежда самият той е приемал„Теория на моралните чувства“ за по-важна.Smith himself is believed to have considered The Theory of Moral Sentiments to be a superior work.
труд на Адам Смит, изглежда самият той е приемал„Теория на моралните чувства“ за по-важна.Following the publication of The Theory of Moral Sentiments, Smith became so popular that many wealthy students left their schools in other countries to enroll at Glasgow to learn under Smith.
След излизането на„Теория на моралните чувства“ Смит става толкова популярен, че заможни студенти пристигат в Глазгоу от чужбина, за да слушат неговите лекции.Some scholars have perceived a conflict between The Theory of Moral Sentiments and The Wealth of Nations;
В миналото изследователите виждат известно противоречие между„Теория на моралните чувства“ и„Богатството на народите“-Scholars have previously perceived a conflict between The Theory of Moral Sentiments and The Wealth of Nations;
В миналото изследователите виждат известно противоречие между„Теория на моралните чувства“ и„Богатството на народите“-it is believed that Smith himself considered“The Theory of Moral Sentiments” to be a superior work.
труд на Адам Смит, изглежда самият той е приемал„Теория на моралните чувства“ за по-важна.Scholars have traditionally perceived a conflict between“The Theory of Moral Sentiments” and“The Wealth of Nations”- the former emphasizes sympathy for others,
В миналото изследователите виждат известно противоречие между„Теория на моралните чувства“ и„Богатството на народите“- докато първата книга акцентира върху симпатията към околните,conflict with the manners and moral sentiments of the Germanic race.
