NATIONAL SUPERVISORY AUTHORITY - превод на Български

• национален надзорен орган
• националния орган за надзор
• националният контролен орган
• националният надзорен орган
• националния надзорен орган
• националните надзорни органи
• националният орган за надзор

Примери за използване на National supervisory authority на Английски и техните преводи на Български

This provider then draws up the EC declaration of verification intended for the national supervisory authority.
След това доставчикът на аеронавигационно обслужване попълва декларация на ЕО за проверка, предназначена за националния орган за надзор.

Companies and organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible(if feasible within 24 hours).
Дружествата и организациите трябва да уведомяват националния надзорен орган за сериозни нарушения на сигурността на данните възможно най-бързо(ако е осъществимо, в рамките на 24 часа).

If national law so provides, the national supervisory authority shall decide whether information is to be communicated and by what procedures.
Ако националното законодателство предвижда това, националният надзорен орган решава дали информацията да бъде съобщена и чрез какви процедури.

Each national supervisory authority shall, upon request, advise any data subject on the exercise
Всеки национален надзорен орган, при поискване, дава консултации на субектите на данни относно упражняването на правата,

of its opinion as to whether the measures taken by the national supervisory authority are justified.
дава мнение дали мерките, предприети от националния орган за надзор, са обосновани.

If a national supervisory authority finds that the holder of a certificate no longer satisfies such requirements
Ако националният орган за надзор установи, че притежателят на сертификата вече не удовлетворява посочените изисквания

organizations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible(if feasible within 24 hours).
организациите трябва да уведомяват националния надзорен орган за сериозни нарушения на сигурността на данните възможно най-бързо(ако е осъществимо, в рамките на 24 часа).

If national law so provides, the national supervisory authority shall decide whether information is to be communicated and by what means.
Ако това е предвидено в националното законодателство, националният надзорен орган решава дали информацията да бъде съобщена и с какви средства.

If a national supervisory authority decides that an infringement has occurred,
Ако национален надзорен орган реши, че има такова нарушение,

Companies and organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible(ideally within 24 hours).
Дружествата и организациите трябва да уведомяват националния надзорен орган за сериозни нарушения на сигурността на данните възможно най-бързо(ако е осъществимо, в рамките на 24 часа).

If national law so provides, the national supervisory authority shall decide whether information is to be communicated and by what procedures.
Ако това е предвидено в националното законодателство, националният надзорен орган решава дали информацията да бъде предоставена и при какви условия.

The EC declaration of verification shall be without prejudice to any assessments that the national supervisory authority may need to carry out on grounds other than interoperability.
Декларацията на ЕО за проверка няма да влиза в противоречие или да нарушава проверките, които националният орган за надзор може да реши да извърши на основание, различно от оперативната съвместимост.

In all of these cases the data subject shall be advised that he may appeal to the competent national supervisory authority, a judicial authority or to a court.
Във всички тези случаи субектът на данните бива уведомен, че може да обжалва пред компетентния национален надзорен орган, пред съдебен орган или пред съд.

The data protection officer shall inform the national supervisory authority of the transmission of data pursuant to this Article on a regular basis.
Длъжностното лице по защита на данните редовно информира националния надзорен орган относно предаването на данни съгласно настоящия член.

The Communications Regulations Commission(CRC) will be the national supervisory authority which will implement the powers under the Regulation.
Комисията за регулиране на съобщенията ще е националният надзорен орган, който ще осъществява правомощията по регламента.

through the intermediary of the competent national supervisory authority.
чрез посредничеството на компетентния национален надзорен орган.

It shall be composed of a representative of a national supervisory authority of each Member State and of the EDPS.
Той е съставен от по един представител на националния надзорен орган от всяка държава-членка и на ЕНОЗД.

The national supervisory authority shall ensure that an audit of the data processing operations in its N.
Националният надзорен орган осигурява извършването на одит на операциите по обработка на данните в неговата Н.

through the intermediary of the competent national supervisory authority.
чрез посредничеството на компетентния национален надзорен орган.

(b) at least a confirmation from the national supervisory authority that all necessary verifications have taken place.
Поне потвърждение от националния надзорен орган, че са извършени всички необходими проверки.