NEGATIVE REPERCUSSIONS - превод на Български

• отрицателни последици
• негативни последици
• отрицателно въздействие
• негативни последствия
• негативни отражения
• отрицателни последствия
• отрицателно отражение
• негативните последици
• негативен отзвук

Примери за използване на Negative repercussions на Английски и техните преводи на Български

especially in times of crisis, because this will have very negative repercussions in the future.
особено по време на криза, защото това ще има много отрицателни последици в бъдеще.

there have been negative repercussions associated with giving up the bottle.
имаше отрицателни последствия, свързани с отказването на бутилката.

Any multi-exit scenario would have negative repercussions for the credit standing of all euro area and EU sovereigns.".
Moody's смята, че всеки сценарий, в който повече страни напускат Еврозоната, ще има негативни последствия за кредитите на всички страни от Еврозоната и ЕС.”.

every word can have both positive and negative repercussions, and deleting content is not always a timely solution.
всяка дума може да има както положителни, така и отрицателни последици, а изтриването на съдържание не винаги е навременно решение.

They rather prefer to break EU law than to take responsibility for the negative repercussions a“visa war” with the US might trigger.
Те по-скоро предпочетоха да потъпчат европейското право, отколкото да поемат отговорност за негативните последици, които би предизвикала една потенциална"визова война" със САЩ.

And these have to be managed such that there are no negative repercussions from this.
Тя просто трябва да бъде отведена по такъв начин, че да няма отрицателни последици от нея.

Antelias- The choice of the US Administration to transfer the US embassy to Jerusalem in Israel has“negative repercussions” on the already unstable Middle Eastern scenario, and risks jeopardizing the entire peace process.
Решението на американската администрация да премести американското посолство в Ерусалим има„негативно отражение“ в близкоизточния регион и застрашава целия мирен процес.

Antelias- The choice of the US Administration to transfer the US embassy to Jerusalem in Israel has"negative repercussions" on the already unstable Middle Eastern scenario, and risks jeopardizing.
Решението на американската администрация да премести американското посолство в Ерусалим има„негативно отражение“ в близкоизточния регион и застрашава целия мирен процес.

this profound vascular damage has negative repercussions on the blood supply to the body's organs,
това дълбоко съдово увреждане има отрицателни последици върху кръвния поток на органите на организма,

this is a practice that has negative repercussions for suppliers of local
дали това е практика, която има отрицателни последици за доставчиците на местни

which will not be good for the U.S. economy” and have negative repercussions for other countries,” he said.
което няма да е добре за американската икономика и ще има негативни последици за други страни“, отбелязва още главният икономист на СБ.

especially through company relocations, can also have negative repercussions for workers.
особено чрез преместването на предприятия може да има и отрицателно въздействие върху работниците.

I voted against the report on the charging of heavy goods vehicles as I believe that levying charges for the use of infrastructure could have negative repercussions for the European economy,
Гласувах против доклада за налагането на такси върху тежкотоварните автомобили, защото смятам, че начисляването на такси за ползването на инфраструктурата може да има отрицателни последици за европейската икономика,

it would have negative repercussions for women trying to access the labour market.
по мое мнение то би имало отрицателни последици за тези от тях, които се опитват да получат достъп до пазара на труда.

nor have negative repercussions for SMEs and individual investors.
нито ще има негативни последствия за малките и средните предприятия и отделните инвеститори.

can have negative repercussions on Kosovo's prospects” of eventually joining the alliance
може да има негативни отражения върху перспективите на Косово" за присъединяване към Алианса

this is a practice that has negative repercussions for suppliers of local
дали това е практика, която има отрицателни последици за доставчиците на местни

Moody's believes that any multiple-exit scenario-- in other words, a fragmentation of the euro-- would have negative repercussions for the credit standing of all euro area and EU sovereigns.".
Мудис" смята, че всеки сценарий за масово излизане- с други думи раздробяване на еврозоната- ще има негативен отзвук за кредитните рейтинги на всички държави от еврозоната и Европейския съюз".

Since Erdogan believes that“every election victory has had very positive repercussions abroad,” the same logic dictates that his defeat in the local polls is now expected to cause negative repercussions for him on the international scene.
Понеже Ердоган смята, че"всяка изборна победа е имала много положителни отражения в чужбина", същата логика диктува, че поражението му на местните избори сега се очаква да причини негативни отражения за него на международната сцена.

can have negative repercussions on Kosovo's prospects" of eventually joining the alliance
може да има негативни отражения върху перспективите на Косово" за присъединяване към Алианса