NOT SO LONG AGO - превод на Български

• не толкова отдавна
• преди не много време
• съвсем неотдавна

Примери за използване на Not so long ago на Английски и техните преводи на Български

Well, not so long ago I had a brother.
И аз не много отдавна имах брат.

Not so long ago, I looked just like you.
Не много отдавна изглеждах точно като теб.

One night Not so long ago.
Една нощ много отдавна.

Not so long ago, the company changed the composition of the food Pedigree.
Не много отдавна, компанията променя състава на Pedigree храна.

Not so long ago blogger Victoria Dall participated in various photoshoots as a model.
Не много отдавна, влогърът Виктория Дал участва в различни снимки като модел.

And not so long ago, there was also Líadán.
Не много отдавна, в това се включи и Катар.

Not so long ago, in some countries, there was a law prohibiting the use of contraceptives.
Не много отдавна в някои държави съществуваше закон, забраняващ употребата на контрацептиви.

Not so long ago, SDS-top cartridges appeared on the market.
Не много отдавна SDS-top cartridges се появиха на пазара.

But not so long ago, it was a different story.
До не толкова отдавна, обаче, историята била съвсем друга.

Not so long ago a great discovery was made.
Не много отдавна беше направено голямо откритие.

Once upon a time… not so long ago.
Имало едно време, не много отдавна.

I was in your shoes not so long ago.
Бях във вашата позиция не много отдавна.

Because I was just like you not so long ago.
Защото бях като теб не много отдавна.

I was in the same situation, that not so long ago.
Аз бях в същото положение, не много отдавна.

Not so long ago, when I was a young boy awaiting the throne,
Преди не много време, когато бях малко момче, очакващо трона, бе разкрито,

As not everybody now remembers, the Italians lived through a major anti-elite revolution not so long ago, albeit one led first by lawyers and judges.
Не всички вече си спомнят, но преди не много време италианците преживяха огромна антиелитарна революция- първо водена от адвокати и съдии.

This was a guy who, not so long ago, you were madly in love with
Това беше момче, преди не много време, в което ти беше лудо влюбена

Not so long ago{22nd September 1995}
Не преди много време световният феномен за индийските идоли,

Not so long ago, these garlands were very popular
Не много отдавна тези гирлянди бяха много популярни

Not so long ago, there was another device that allows you to quickly get rid of small algae.
Не много отдавна имало друго устройство, което позволява бързо да се отървете от малки водорасли.