NOTIFICATION AREA - превод на Български

• областта за уведомяване
• областта за уведомления
• област за уведомяване
• зоната за уведомяване
• нотификация район

Примери за използване на Notification area на Английски и техните преводи на Български

The Volume icon is not displayed in the notification area at the far right of the taskbar.
Иконата за регулиране на нивото на звука не се показва в област за уведомяване най-вдясно на лентата на задачите.

To add the Volume icon to the notification area of your computer, follow these steps.
За да добавите иконата за силата на звука в областта за уведомяване на компютъра, изпълнете следните стъпки.

To add the Volume icon to the notification area of your computer, follow these steps.
За да добавите иконата за регулиране на нивото на звука в област за уведомяване на компютъра, изпълнете следните стъпки.

How do I disable balloon tips in the notification area in Windows XP or Vista?
Как да изключа поясненията в балони в областта за уведомяване в Windows XP или Vista?

You can get the display back at any time by clicking the Lync icon on the taskbar, or notification area at the bottom of your screen.
Можете да покажете дисплея отново по всяко време, като щракнете върху иконата на Lync в лентата на задачите или в областта за уведомяване в долната част на вашия екран.

under Application Window, select Minimize to the notification area instead of the task bar.
под Прозорец на приложение изберете Намалявай в областта за уведомяване вместо в лентата на задачите.

To resolve this problem, try to add the Volume icon to the notification area.
За да разрешите този проблем, опитайте да добавите иконата за регулиране на нивото на звука в област за уведомяване.

When you try to add the volume control icon to the notification area, you receive the following error message.
Когато се опитвате да добавите иконата за управление на регулиране на нивото на звука в област за уведомяване, получавате следното съобщение за грешка.

disable the'Get Windows 10' notification area icon on Windows 7 and Windows 8.
да деактивирате"Get Windows 10" иконата на областта за уведомяване на Windows 7 и Windows 8.

try to add the Volume icon to the notification area.
опитайте да добавите иконата за силата на звука в областта за уведомяване.

Right-click icons in the Notification Area(called the System Tray in earlier versions of Windows) to close or disable any startup
Щракнете с десния бутон на мишката върху избрани икони в зоната за уведомяване(наречена системна лента в по-старите версии на Windows),

Sponsored Links: Iconic Tray is a tiny utility which lets you minimize any window either to the system tray(notification area in Windows XP),
Спонсорирани връзки: Iconic Тава е малка програма, която ви позволява да минимизирате всеки прозорец или да системния трей(нотификация район в Windows XP),

Iconic Tray is a tiny utility which lets you minimize any window either to the system tray(notification area in Windows XP),
Iconic Тава е малка програма, която ви позволява да минимизирате всеки прозорец или да системния трей(нотификация район в Windows XP),

click the Automatic Updates icon or message in the notification area of your taskbar, and then click Remind Me Later in the Automatic Updates dialog box.
щракнете върху Automatic Updates икона или съобщение в област за уведомяване на лентата на задачите и изберете Напомни ми се по-късно в диалоговия прозорец на Автоматични актуализации.

you may be prompted from the notification area to configure the Automatic Updates feature in Windows.
вие може да бъдете подканени Препоръчано от област за уведомяване да конфигурирате функцията за автоматични актуализации в Windows.

after running a scan), it notifies you about the detected item by displaying a message in the notification area to the right of the taskbar.
Microsoft Security Essentials ви уведомява със съобщение, което се показва в областта за уведомяване в най-дясната част на лентата на задачите.

This is the notifications area.
Това е областта за уведомяване.

use OneDrive settings from your computer's notifications area at the bottom of the screen.
използвайте настройките за OneDrive от областта за уведомяване на вашия компютър в долната част на екрана.

Notification area with.
Област за запис със.

Minimize to the notification area.
Свеждане до минимум на област за уведомяване.