NOTIFICATION AREA in Swedish translation

• meddelandefältet
• meddelandeområdet
• meddelandefält

Examples of using Notification area in English and their translations into Swedish

Only the Notifications area.
Endast Anmälningar område.

set at least one reminder for an event, the upcoming event icon will appear in the notifications area of the status bar to remind you of the upcoming event.
du har ställt in minst en påminnelse för en händelse visas ikonen för kommande händelse i meddelandefältet av statusfältet för att påminna dig om den kommande händelsen.

have set at least one reminder for an event, the upcoming event icon appear in the notifications area of the status bar to remind you.
du har ställt in minst en påminnelse för en händelse visas ikonen för kommande händelse i meddelandefältet av statusfältet för att påminna dig om den kommande händelsen.

Dismissing or snoozing event reminders If you have set at least one reminder for an event, the upcoming event icon appear in the notifications area of the status bar to remind you. will 1.
Avvisa eller pausa påminnelser om händelser Om du har ställt in minst en påminnelse för en händelse visas ikonen för kommande händelse i meddelandefältet av statusfältet för att påminna dig. 1.

You can see the wireless network icon in the Notification area.
Du kan se den trådlösa nätverksikonen i aktivitetsfältet.

Symptoms A large number of alerts are regularly displaying in your notification area.
Symptom Ett stort antal aviseringar visas regelbundet i meddelandefältet.

You can now access MyDrive Connect from the notification area on your desktop.
Du kan nu öppna MyDrive Connect från meddelandefältet på ditt skrivbord.

Open Connect to a Network by selecting the network icon in the notification area.
Öppna Anslut till ett nätverk genom att välja nätverksikonen i meddelandefältet.

Exe, right-click its blue cloud icon in the taskbar notification area and select Exit.
Exe, högerklickar du på den blå molnikonen i meddelandefältet och väljer Avsluta.

Right click the blue OneDrive icon in the Windows notification area, and then select Manage storage.
Högerklicka på den blå OneDrive-ikonen i meddelandefältet i Windows och välj sedan Hantera lagring.

Then click the Bluetooth icon in the notification area and ensure it is set to be Discoverable.
Klicka sedan på Bluetooth-symbolen i meddelandefältet och se till att den är inställd som upptäckbar.

select Minimize to the notification area instead of the taskbar.
under Programfönster markerar du Minimera till meddelandefältet istället för aktivitetsfältet.

Right click the OneDrive for Business icon in the Windows notification area, and then select Manage storage.
Högerklicka på OneDrive för företag-ikonen i meddelandefältet i Windows och välj sedan Hantera lagring.

for the antispyware or antivirus software in the notification area.
högerklicka på lämplig ikon för antispion- eller antivirusprogrammet i meddelandefältet.

Open the Network troubleshooter by right-clicking the network icon in the notification area and then selecting Troubleshoot problems.
Öppna Felsökaren för nätverk genom att högerklicka på nätverksikonen i meddelandefältet och sedan välja Felsök problem.

button in the upper right corner to minimize Lync to the notification area.
längst upp till höger om du vill minimera Lync till meddelandefältet.

Even after you check the notification area, you might still miss some programs that run automatically at startup.
Även om du kontrollerar meddelandefältet kan du missa en del program som körs automatiskt vid systemstart.

You can also click the OneDrive cloud icon in the Windows notification area to check status on your files.
Du kan även klicka på OneDrive-molnikonen i meddelandefältet för att se filernas status.

Select the white or blue OneDrive cloud icon in the notification area, at the far right of the taskbar.
Välj den vita eller blåa OneDrive-molnikonen i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet.

blue OneDrive cloud icon in the notification area, at the far right of the taskbar.
Välj den vita eller blåa OneDrive-molnikonen i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet.