NOW I'M GONNA - превод на Български

• сега ще
• а аз ще

Примери за използване на Now i'm gonna на Английски и техните преводи на Български

Now I'm gonna hit you for real.
Сега вече ще те ударя наистина.

Now I'm gonna step up for you.
Сега ще се застъпя за теб.

Now I'm gonna buy it on this rock!
А сега ще пукна на тая скала!

And now I'm gonna get into my swim trunks
Сега ще се мушна в банския си

Now I'm gonna give you some advice.
Сега аз ще ви дам един съвет.

OK, now I'm gonna kick some ass!
Окей, сега вече ще ритам задници!

Now I'm gonna lose them both.
А сега ще ги загубя и двете.

Now I'm gonna get grounded, too.
Сега ще бъда и наказан.

Now I'm gonna feel bad taking' you down, Whirlwind.
Сега ще ми е кофти да те ступам, Вихър.

Now I'm gonna have to buy the book.
Сега вече ще трябва да купя книгата.

And now I'm gonna take everything away from you.
Сега аз ще ти отнема всичко.

Now I'm gonna go up there and I'm gonna try to stop it.
Сега ще се кача там и ще се опитам да я спра.

Now I'm gonna cry.
Сега ще се разплача.

You gave me some wood, now I'm gonna give you… some fuckin' wood!
Ти ми даде дърво, а сега ще ти дам и аз!

Now I'm gonna do it every year for the rest of my life.
А сега ще се маскирам така до края на живота си.

Now I'm gonna go kill those guys!
А сега ще отида и ще убия тези момчета!

Now I'm gonna watch you die.
А сега ще гледам как умираш.

But now I'm gonna rob it for real.
Но сега наистина ще я обера.

Now I'm gonna pay you back.
Сега съм ще ти ги върна.

Now I'm gonna holster my gun, and I'm gonna show you my credentials.
Сега, аз ще прибера оръжието си. Ще Ви покажа документите си.