I'M GONNA NEED - превод на Български

• ще ми трябва
• искам
• трябва
• ще се нуждая
• ще ми е нужна
• имам нужда
• ще се наложи
• ще са ми нужни
• ще ми е необходим
• аз съм ще нужда

Примери за използване на I'm gonna need на Английски и техните преводи на Български

Um I'm gonna need as much physical detail as you remember.
Ще са ми нужни всички подробности по описанието му, за които си спомняте.

Juno, I'm gonna need your help here.
Джуно, имам нужда от помощта ти тук.

I'm gonna need to take the car.
Трябва да взема колата.

I'm gonna need a credit card.
Ще ми е нужна кредитната ви карта.

I'm gonna need access to your server.
Ще ми трябва достъп до сървърът.

I'm gonna need some information about a possible client.
Искам информация за възможен клиент.

I'm gonna need it the next time I have to get out of jury duty.
Ще ми е необходим следващия път, когато съм на дежурство.

I'm gonna need to search you for weapons.
Ще се наложи да те претърся за оръжия.

I'm gonna need to see your license
Ще са ми нужни шофьорската книжка

I'm gonna need your support.
Ще се нуждая от подкрепата ти.

I'm gonna need you to come with us.
Трябва да дойдеш с нас.

I'm gonna need a hand.
Имам нужда от помощ.

I'm gonna need your help.
Ще ми е нужна помощта ви.

I'm gonna need something from you.
Ще ми трябва нещо от теб.

I'm gonna need to see your ticket.
Искам да видя билета ви.

I'm gonna need considerable server access to compile my report for DOD.
Ще ми е необходим многостранен достъп до сървърите за да съставя доклада си до МО.

I'm gonna need you to open this here gate.
Ще се наложи да ми отворите.

Mr. Cooper, I'm gonna need you and Mister.
Господин Купър, Ще се нуждая от вас и Господин.

I'm gonna need them.
Ще са ми нужни.

Okay, so, I'm gonna need something actionable.
Добре, значи, аз съм ще нужда от нещо обжалване.