OBSERVANCES - превод на Български

• обреди
• ритуали
• спазване
• съблюдавания
• спазването

Примери за използване на Observances на Английски и техните преводи на Български

as well as several religious observances.
както и няколко религиозни обреди.

including federal an state observances, unusual celebratory traditions,
област на американския живот, включително обреди, държавни традиции

Some of the Setsubun observances that were held on this day still take place on February 3
Някои от обредите, които се провеждали по случай Сецубун, все още се извършват на 3 или 4 февруари,

In contrast, the feast of Corpus Christi in Toledo and Granada and the Holy Week observances in Valladolid, Zamora, and Cuenca are solemn affairs.
Обратното, празненствата на Корпус Кристи в Толедо и Гранада и обредите по време на Свещената седмица във Валядолид, Замора и Куенка са тържествени празници.

The Observances of Monk or Nun of Chaos should not be undertaken for a period of less than one week.
Задълженията на Монах или Монахиня на Хаоса не бива да се поемат за период, по-малък от една седмица.

The fearful result of enforcing the observances of the church by civil authority,
Страшните последици от налагането чрез властта на църковни обичаи, нахлуването на спиритизма,

The fearful results of enforcing the observances of the church by civil authority,
Страшните последици от налагането чрез властта на църковни обичаи, нахлуването на спиритизма,

The fearful results of enforcing the observances of the church by civil authority,
Ужасните резултати от налагането на наредби в църквите от гражданските власти, тайните пътища на спиритизма, скритото, но бързо нарастване на

cultural and ceremonial observances of these peoples, and has been so for over 60,000 years.
са неделима част от обществените, културните и обредните обичаи при тези народи.

At any time members of the Pact may elect to follow the observances of the Monks and Nuns of Chaos for as long as it pleases them.
Членовете на Пакта могат да решат по всяко време да следват задълженията на Монаси и Монахини на Хаоса, докато им харесва.

To begin the observances of a Chaoist Monk or Nun the candidate takes an oath over a staff dedicated to magic which is then carried throughout the period of the observances.
За да поеме задълженията на Монах или Монахиня, кандидатът дава клетва пред един жезъл, посветен на магията, който после се носи през целия период на задълженията.

actually act to variously constrain the practices and observances of an indigenous society.
в действителност имат ограничителен ефект върху практиките и честванията на туземното общество.

This page contains the list of national holidays and observances around the world.
Празници и чествания по света Тази страница съдържа списък на Празниците и честванията по целия свят.

duties and observances.
задължения и изпълнения.

they had studied it only to sustain their traditions, and enforce their man-made observances.
те го бяха изследвали само за да подкрепят своите традиции и човешки наредби.

That theory makes even more sense when you consider the fire festivals and observances of midwinter all over Northern Europe.
Това прави още по теория смисъл, когато смятате, противопожарните фестивали и чествания на средата на зимата в цяла Северна Европа.

gave great prominence to numbers in their application to religious observances, the establishment of festival days,
всички те са почитали числата в тяхното приложение към религиозните обреди, в учредяването на празнични дати,

many Romans visit local churches for special observances and visit the city's famous Roman catacombs,
много римляни посещават местните църкви за специални ритуали и да посетят известните римски катакомби на града,

you feel that your religious observances and good deeds are pleasing to God
добрите ти дела и спазване на религиозни обреди и обичаи са угодни на Бога

that religious observances in this house will decline,
може да намалее спазването на„Правилото“ в този дом,