ONLY IN SPECIAL - превод на Български

• само в специални
• само в определени

Примери за използване на Only in special на Английски и техните преводи на Български

which makes it difficult to see with the naked eye and only in special conditions of light through the clouds,
така че е трудно да се види око и само при специални условия на осветеност,

Exceptions are allowed only in special circumstances.
Изключения се допускат само при извънредни обстоятелства.

This can happen only in special conditions.
Това може да стане само при специфични условия.

It is sold only in special shops- Vinmonopolet.
Продават се само в специализирани магазини«Vinmonopolet».

This technology should be used only in special cases.
До технически спецификации следва да се прибягва само в такива случаи.

Liquids may be transported only in special leak proof travel containers.
Течности могат да се превозват само в специални транспортни контейнери, които са подсигурени срещу изтичане.

Therefore, it is recommended to apply only in special boutiques manufacturers.
Затова се препоръчва да се прилага само в специални магазини производители.

Only in special cases, the option of travelling by plane may be allowed.
Само в специални случаи може да се разреши пътуването със самолет.

You can advertise your interest for a friendly match only in special discussion called Friendly matches.
Можете да рекламирате своя интерес за приятелска среща единствено в специални дискусия Приятелски мачове.

You can advertise a player currently being on the market only in special discussion called Transfers.
Можете да рекламирате играч на пазара, единствено в специална дискусия наречена Трансфери.

A special combined recycling is available only in special situations and players with a certain status.
Специалното смесено залагане е на разположение само по специални поводи и за играчи с определен статус.

The children are transported only in special boosters if their height is lower than150 cm;
Само децата са транспортирани в детска седалка, освен ако растежът на по-малко от 150 см;

it was found only in special stores herbs.
беше се срещат само в магазините специални билки.

allowing its implementation only in special cases.
позволяващ неговото изпълнение само в специални случаи.

Our list includes airlines that have been confirmed to offer name changes/ticket transfers- some only in special circumstances.
Нашият списък включва само авиокомпании, за които знаем, че предлагат смяна на име- някои само в специални случаи.

They are contained not only in special preparations, but also in all vegetables and fruits, for example, in apricots.
Те се съдържат не само в специални препарати, но и във всички зеленчуци и плодове, например в кайсии.

it is possible to get it only in special shops.
по-малко от 17 USD, се закупи само в специални магазини.

A person can do such charity only in special places and after getting an official permit from the local authorities.
Човек може да прави такава благотворителност само на специалните места и след получаване на официално разрешение от местните власти.

the subconscious is a layer of consciousness that can reveal itself only in special cases.
е слой на съзнанието, който може да се разкрие само в специални случаи.

In other words, such an operation can be done not only in special hospitals or centers,
С други думи, такава операция може да се направи не само в специални болници или центрове,