OPPORTUNITY TO CARRY OUT - превод на Български

• възможност за извършване
• възможност да извършват
• възможност да извършите
• възможност за провеждане
• възможността да провеждат
• възможността да проведат
• възможност да осъществи
• възможност да изпълняват

Примери за използване на Opportunity to carry out на Английски и техните преводи на Български

WMU's PhD programme offers students the opportunity to carry out research across the maritime field,
Програмата предлага възможност за провеждане на изследвания в морската област, но с акцент върху въпроси,

This four-year, part-time doctoral program for experienced professionals gives you the opportunity to carry out in-depth research that will have a true impact- either in your own organization o…[+].
Тази четиригодишна докторски програма за опитни професионалисти на непълно работно време ви дава възможност да извършите задълбочени изследвания, които ще имат истинско въздействие- във вашата собствена организация или във вашия сектор или дори в обществото.

non-profit organizations provide students the opportunity to carry out internship programs in the field of clinical
организации с нестопанска цел предоставят на студентите възможността да провеждат стажантски програми в областта на клиничните

Presented by the Fondation Henri Cartier-Bresson, the HCB Award is a prize to stimulate a photographer's creativity by offering the opportunity to carry out a project that would otherwise be difficult to achieve.
Фондация Анри Картие-Бресон връчва наградата, за да стимулира фотограф, като му/й предлага възможност да осъществи проект, който в противен случай би било трудно да постигне.

Presented by the Henri Cartier-Bresson Foundation, the HCB Award is a prize of 30 000 Euros to stimulate a photographer's creativity by offering the opportunity to carry out a project that would otherwise be difficult to achieve.
Фондация Анри Картие-Бресон връчва наградата, за да стимулира фотограф, като му/й предлага възможност да осъществи проект, който в противен случай би било трудно да постигне.

You will also have the opportunity to carry out practical activities,
Вие също така ще имате възможност да се извършват практически дейности,

self-service lab for developers, which will give companies and individuals the opportunity to carry out rapid deployment Catapult without having to manage their own infrastructure.
компанията стартира лаборатория на самообслужване за разработчиците, която ще даде възможност да се извърши бързо катапулт разгръщане без да се налага да управлява собствената си инфраструктура фирми и физически лица.

reached the heights in its development due to which there was an opportunity to carry out the most complex operations,
достигнал висините в своето развитие в резултат на което е имало възможност да се извършват най-сложните операции,

the lack of opportunity to carry out checks on delegation of authority
липсата на възможност за извършване на проверки при делегиране

Member States should be given the time and opportunity to carry out their own public consultations
на държавите членки следва да се предостави необходимото време и възможността да проведат свои собствени обществени консултации

A repair is deemed to have failed if the Supplier was granted sufficient opportunity to carry out a repair or supply a thing free of defects without the desired success being achieved,
Ремонтът се счита за неуспешен, ако на доставчика е била предоставена достатъчна възможност за извършване на ремонт, без да се постигне желания успех, ако поправката или доставката на нещо, без дефекти е сериозно

Member States should be given the time and opportunity to carry out their own public consultations
на държавите членки следва да се предостави необходимото време и възможността да проведат свои собствени обществени консултации

Our expectations to have better opportunities to carry out our activities were not justified.
Очакванията ни да има по-добри възможности за осъществяване на дейността ни не се оправдаха.

The high technological equipment of the laboratory gives very good opportunities to carry out research work to develop new technologies for treatment of hazardous waste.
Високо технологичното оборудване на лабораторията дава много добри възможности за извършване на научно-изследователска работа за разработване на нови технологии за третиране на опасни отпадъци.

Through the EIT, the KICs have offered new opportunities to carry out innovative activities
Чрез EIT ОЗИ предлагат нови възможности за осъществяване на иновационни дейности

there are limited opportunities to carry out transplants.
има ограничени възможности за извършване на трансплантации.

Profile and thus provides the opportunity to carry out.
Профил, като по този начин се предоставя възможността да се осъществява.

Having established the motive, did Enki have the opportunity to carry out the act?
Откривайки мотива, трябва да се запитаме дали Енки е имал удобен случай да извърши този акт?

Technological equipment of each production stage gives us an opportunity to carry out individual orders of non-standard options.
Технологично оборудване на всеки производствен етап ни дава възможност да изпълнява индивидуални поръчки, нестандартни параметри.

The opportunity to carry out research in the European Parliament's library
Предлага се също така възможността за провеждане на проучвания в библиотеката