ORIGINAL CONTAINER - превод на Български

• оригиналната опаковка
• оригиналния контейнер
• оригинална опаковка
• оригинален контейнер

Примери за използване на Original container на Английски и техните преводи на Български

Store in the original container and keep the bottle tightly closed
Да се съхранява в оригиналната опаковка и бутилката да се държи плътно затворена,

Do not dip cut tissue into the original container, and do not return any unused Clonex rooting gel as this might contaminate the remaining gel.
Не потапяйте изрязаната тъкан в оригиналния контейнер и не връщайте неизползвания Clonex гел за вкореняване, тъй като това може да замърси останалия гел.

In original container protected from direct sunlight in a dry,
Да се съхранява в оригинална опаковка, защитена от пряка слънчева светлина,

This medicine does not require any special storage conditions if kept unopened in the original container.
Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение, ако се съхранява неразпечатан в оригиналната опаковка.

as having been the original container, in a similar manner to an egg,
в някои убеждения е идентифициран като оригинален контейнер, подобно на яйце

These medications should be kept in their original container, tightly sealed
Тези лекарства трябва да се съхраняват в оригинална опаковка, плътно запечатани

for up to 30 days in the original container.
при стайна температура(до 25ºC) до 30 дни в оригиналната опаковка.

as having been the original container, in a similar manner to an egg,
в някои убеждения е идентифициран като оригинален контейнер, подобно на яйце

This medicinal product does not require any special storage conditions if kept unopened in the original container.
Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение, ако не е отворен и се съхранява в оригиналната опаковка.

S 3/9/49 Keep only in the original container in a cool wellventilated place.
S3/9/49: Да се съхранява само в оригиналната опаковка на хладно и добре проветриво място.

you will need to return the formulation in the original container and also pay the price of shipping back the bundle.
ще трябва да се върне формулировката в оригинална опаковка, а също и да плати цената на превозват обратно пакета.

Was selected because the original containers were 7 ounces.
Е избрано, защото оригиналната опаковка е събирала 7 унции.

Months in the original containers.
Месеца в оригиналната опаковка.

Keep them in their original containers or puncture-resistant, tightly sealed containers..
Дръжте ги в техните оригинални опаковки или пободни устойчиви контейнери, плътно затворени.

Months in the original containers.
Месеца в оригинални опаковки.

Shelf life: 6 years in tightly closed original containers.
Срок на годност: 6 години в добре затворени оригинални опаковки.

Dry goods left in original containers(bags and boxes)
Сухи товари в ляво в оригинални опаковки(торби и кутии),

Dry goods left in original containers bags and bags can easily be comprimised by pests.
Сухи товари в ляво в оригинални опаковки(торби и кутии), лесно за вредители достъп.

Metering is carried out directly from the original containers with a size of 20 or 200 l.
Материалът се доставя директно от оригиналните контейнери с обем 20 или 200 литра.

Breath samples collected during the test must remain in the original containers before analysis by IRMS.
Пробите от издишан въздух, взети по време на теста, трябва да останат в оригиналните контейнери преди IRMS анализа.