ORIGINAL CONTAINER IN SPANISH TRANSLATION

• envase original
• contenedor original
• recipiente original
• embalaje original
• empaque original
• caja original
• container original
• recipiente de origen
• depósito original

Examples of using Original container in English and their translations into Spanish

The paint can be stored in the opened original container.
La pintura puede almacenarse en el depósito original abierto.

Keep only in original container.
Conservar únicamente en el recipiente original.

Warranty: We offer a six-month warranty on glue held in the original container.
Garantía: Ofrecemos una garantía de seis meses del pegamento mantenido en el contenedor original.

The flexible suction hose enables suction directly from the original container.
La manguera de aspiración permite la aspiración directamente del depósito original.

Always keep yogurt in the refrigerator in its original container.
Siempre mantenga el yogur en el refrigerador en su recipiente original.

Store unmixed metreleptin vials in their original container in the refrigerator.
Guarde los viales de metreleptin sin mezclar en el contenedor original en la refrigeradora.

Store eggs in coldest part of refrigerator and in their original container.
Almacenar los huevos en el sector más frío del refrigerador y en su recipiente original.

Store the prefilled syringes in their original container in a refrigerator.
Guarde las jeringas prellenadas en su contenedor original en una refrigeradora.

Juice 6 Days Not recommended Check date code and re-seal in original container.
Verificar el código de fecha y volver a almacenar cerrado en su recipiente original.

Storage: Keep closed in a cool, dry place in the original container.
Almacenamiento: Mantenga cerrado en un lugar fresco y seco en el contenedor original.

Store the cooled oil in its original container.
Después de enfriar, guarde el aceite en el recipiente original.

Keep/Store only in original container.
Conservar/almacenar únicamente en el recipiente original.

The process can be repeated to transfer the tarantula back to its original container.
El proceso se puede repetir para regresar la tarántula a su contenedor original.

Shelf life: 2 years from the date of production, in unopened original container.
Vida útil: 2 años desde la fecha de producción en su recipiente original sin abrir.

Do not replace foodstuffs in original container.
No volver a guardar productos alimenticios en sus recipientes originales.

Leave medications in their original container.
Dejar los medicamentos en sus envases originales.

Taking a sample from an original container.
Toma de muestras de recipientes originales.

Keep the poison in its original container.
Mantenga los productos en sus contenedores originales.

Store in original container in a cool well-ventilated place.
Almacenar en el envase original en un lugar fresco y bien ventilado.

Store in original container in a cool well ventilated place.
Almacenar en el envase original en un lugar fresco y bien ventilado.