ORIGINAL CONTAINER in Slovak translation

• pôvodnom obale
• pôvodnej nádobe
• originálnom balení
• pôvodnom balení
• pôvodnej nádoby
• pôvodného obalu
• originálnom obale

Examples of using Original container in English and their translations into Slovak

Storage Store in tightly closed original container in a cool, dry,
Skladujte v tesne uzavretých pôvodných obaloch, v chladných, suchých,

The back can be painted in a plain color with tempera(to cover the original container and in the sculpture you can not see the cookies, cereals…).
Chrbát môže byť natretý v obyčajnej farbe s temperou(na zakrytie pôvodného kontajnera a v soške nevidíte sušienky, obilniny…).

you will need to return the solution in the original container and also pay the cost of shipping back the bundle.
budete musieť vrátiť riešenie v pôvodnom obale a tiež zaplatiť náklady na dopravu späť do zväzku.

they just need to return the unused portion of the product in the original container within a period of 30 days of the receipt of the order to get full refund(excluding shipping).
stačí sa vrátiť nevyužitú časť výrobku v originálnom balení v lehote 30 dní od doručenia s cieľom získať v plnej výške(bez dopravy).

simply return the unused portion in the original container within 67 days of when you received your order.
spokojní so BodyFuel NitroOxide, jednoducho vrátiť nevyužitú časť v pôvodnom obale do 67 dní od prijatia vašej objednávky.

you will certainly need to return the formulation in the original container and also pay the expense of shipping back the plan.
budete určite potrebovať vrátiť prípravok v pôvodnom obale a tiež zaplatiť náklady na dopravu späť plánu.

HarVokse Guarantee: If for any reason you are not fully satisfied with HarVokse simply return the unused portion in the original container within 67 days of when you received your order.
Záruka pre HarVokse: Ak nie ste z akýchkoľvek dôvodov spokojní s HarVokse, jednoducho vráťte nepoužité dávky v originálnom balení do 67 dní od získania vašej objednávky.

allows crop protection products to be directly transferred from their original container to the spray tank
umožňuje priamy prenos produktov na ochranu rastlín z ich pôvodnej nádoby do postrekovej nádrže

you will certainly need to return the solution in the original container and pay the cost of delivery back the package.
budete určite potrebovať vrátiť riešenie v pôvodnom obale a zaplatiť náklady na doručenie späť do balíčka.

For proper disposal, remove the medicine from its original container and place it in an undesirable substance that children
Pre správnu likvidáciu vyberte liek z jeho pôvodného obalu a umiestnite ho do nežiaducej látky,

simply return the unused bottles in the original container within 67 days of when you received your order.
jednoducho vrátiť nepoužitý fľaše v pôvodnom obale do 67 dní od doby, kedy ste dostali vašu objednávku.

Closed transfer systems are used to transfer directly the pesticide from the original container to sprayer tank through a specific closed circuit making negligible the exposure of operator; it is a step forward the hopper induction system.
Uzavreté prenosové sústavy sa používajú na priamy prenos pesticídu z pôvodného obalu do nádrže postrekovača cez osobitný uzavretý okruh, čím sa expozícia obsluhy stáva zanedbateľná.

also you will have to return the product in the original container and pay the price of shipping back the package.
tiež budete musieť vrátiť výrobok v pôvodnom obale a zaplatiť cenu za odoslanie späť do balíčka.

also you will certainly need to return the formula in the original container and pay the cost of distribution back the package.
do jedného mesiaca od prijatia objednávky a tiež budete určite musieť vrátiť vzorec v pôvodnom obale a zaplatiť náklady na distribúciu späť balíček.

you will need to return the formulation in the original container and also pay the price of shipping back the bundle.
budete musieť vrátiť prípravok v pôvodnom obale a tiež zaplatiť cenu za odoslanie späť zväzok.

simply return the unused bottles in the original container within 67 days of when you received your order.
jednoducho vrátiť nepoužitý fľaše v pôvodnom obale do 67 dní od doby, kedy ste dostali vašu objednávku.

you will have to return the item in the original container and pay the cost of shipping back the package.
budete musieť vrátiť položku v pôvodnom obale a zaplatiť náklady na dopravu späť do balíčka.

also you will need to return the solution in the original container and pay the price of shipping back the plan.
tiež budete musieť vrátiť riešenie v pôvodnom obale a zaplatiť cenu za odoslanie späť plánu.

you will certainly need to return the product in the original container and pay the cost of distribution back the plan.
bude určite musieť vrátiť výrobok v pôvodnom obale a zaplatiť náklady na distribúciu späť balíček.

you will certainly need to return the formula in the original container and also pay the cost of distribution back the plan.
bude určite musieť vrátiť vzorec v pôvodnom obale a tiež zaplatiť náklady na distribúciu späť plánu.