ORIGINAL INVESTIGATION - превод на Български

• първоначалното разследване
• първоначално разследвания
• първоначално разследване
• оригиналното разследване
• първото разследване

Примери за използване на Original investigation на Английски и техните преводи на Български

It should be recalled that in the original investigation, Poland was selected as an analogue country.
Следва да се припомни, че в първоначалното разследване избраната страна аналог беше Полша.

In fact, the Commission had known about the cost increases already during the original investigation period and the 2008-2010 refunds investigations..
Всъщност, както през периода на първоначалното разследване, така и по време на проведените през 2008- 2010 година разследвания за възстановяване на мита Комисията е била наясно с увеличаването на разходите.

In the original investigation no one was able to prove whether the case was a double suicide
По време на първоначалното разследване, никой не могъл да докаже дали това било двойно самоубийство или убийство/самоубийство,

The applicants were unable to prove whether the abovementioned related joint venture had not exported the product concerned to the Community during the original investigation period.
С оглед на това въпросното разследване не могло да установи, че жалбоподателят не е осъществявал износ на разглеждания продукт за Съюза през периода на първоначалното разследване.

officials would come forward to back Webb's original investigation up.
служебни лица щяха да се заемат с подкрепата на първоначалното разследване на Уеб.

particular in 2013 and 2014) in comparison to the situation found during the original investigation period(2010).
тя е отбелязала определени подобрения в сравнение с положението през първоначално разследвания период(2010 г.).

Binghamton University Campus Full time 4 years September 2017 USA Binghamton The PhD is awarded primarily for an original investigation which results in a significant advance in knowledge within an area of chemistry.
Binghamton University Campus Редовна форма 4 September 2017 Съединени Американски Щати Binghamton Докторантурата се присъжда основно за първоначално разследване, което води до значителен напредък в знанията в определена област на химията.

In addition, during the period considered in the original investigation there were significant amounts of imports, at price levels that on average were lower
Освен това по време на разглеждания период в рамките на първоначалното разследване е имало значителни количества внос при ценови равнища,

Original investigation undertaken in order to acquire new knowledge.
Оригинални проучвания, предприемани за придобиване на нови знания.

Complete a dissertation embodying the results of an original investigation;
Завършите дисертация обединяващ резултатите от един оригинален разследване;

Is original investigation undertaken in order to acquire new knowledge.
Това е оригиналното проучване, проведено с цел придобиване на нова информация.

It is original investigation undertaken in order to acquire new knowledge.
Приложните научни изследвания представляват оригинални разработки, предприети с оглед добиването на нови знания.

Why didn't this girlfriend come up in the original investigation?
Не сте казал нищо за приятелката при разследването.

The original investigation couldn't find any conclusive evidence of drug use.
Официалното разследване не е установило някакви улики за използване на наркотици.

The Union industry did not undergo major structural changes since the original investigation.
Промишлеността на Съюза не е претърпяла значими структурни промени в сравнение с първоначалното разследване.

The investigation that led to these measures will be referred to as the original investigation.
Разследването, което доведе то тези мерки, ще се обозначава като„първоначално разследване“.

Even though he wasn't part of the original investigation, he is now.
Дори да не бил част от разследването преди, сега е.

Original investigation found the family computers behind the house, all smashed up,
Изследователиъе са намерили семейни компютри за къщата всички разбити,

The Navy's original investigation concluded the accident had been caused by Taylor's navigational confusion.
Заключението от официалното разследване на Военноморските сили било, че инцидентът е предизвикан от навигационна грешка на Тейлър.

the Commission has to rely on the information that was available at the time of the original investigation.
да разчита на информацията, която е била на разположение към момента на първоначалното разследване.