PAPANDREOU - превод на Български

• папандреу
• попандреу

Примери за използване на Papandreou на Английски и техните преводи на Български

Berisha thanked Papandreou for supporting foreign investments
Бериша благодари на Папандреу за подкрепата му за чуждестранните инвестиции

Papandreou was elected to the Greek Parliament in 1981, the year his father became Prime Minister, as MP for the constituency of Achaea.
Георгиос Папандреу е избран за член на гръцкия парламент от район Ахея през 1981, годината, когато баща му става министър-председател.

Papandreou was born June 16,
Роден е на 16 юни 1952 като Джефри Папандреу в Сейнт Пол,

Greek Prime Minister Papandreou asked to activate emergency loans of nearly $60 billion from the IMF and the EU.
Гръцкият премиер Георгиос Папандреу поиска механизмът за отпускане на 45 милиарда евро от МВФ и ЕС да бъде активиран.

Cvetkovic thanked Papandreou for his support and underlined the importance of talks between Serbia
Цветкович благодари на Папандреу за неговата подкрепа и подчерта значението на разговорите между Сърбия

Papandreou was elected to the Greek Parliament in 1981, the year his father became Prime Minister.
Георгиос Папандреу е избран за член на гръцкия парламент от район Ахея през 1981, годината, когато баща му става министър-председател.

Papandreou was born 16 June 1952 in Saint Paul,
Роден е на 16 юни 1952 като Джефри Папандреу в Сейнт Пол, Минесота в САЩ,

I think that Mr Papandreou has the right idea with his intention to publish the tax declarations of the high earners in Greece.
Считам, че идеята на г-н Папандреу да публикува данъчните декларации на хората с високи доходи в Гърция е правилна.

Greece- rather, Mr Papandreou- is not being given the time to achieve a consensus in Greece.
На Гърция- по-скоро на г-н Папандреу- не се дава време да постигне консенсус в Гърция.

In Greece, the Papandreou government appointed as CEO of the public water company, a former executive of Veolia.
В Гърция правителството на Папандреу назначава за изпълнителен директор на държавната водоснабдителна фирма бившия изпълнителен директор на Веолия-.

Again, a thin detail is that a few days earlier Russian Prime Minister Vladimir Putin had phoned Papandreou and Bulgarian Prime minister Boyko Borissov to discuss the same topic.
Отново тънък детайл е, че няколко дни по-рано руският премиер Владимир Путин е звъннал по телефона и на Папандреу, и на Борисов- по същата тема.

It is important that we acknowledge the courage that Prime Minister Papandreou and his Government have shown.
Важно е да признаем куража, показан от премиера Папандреу и неговото правителство.

Papandreou is facing a revolt from some lawmakers in his socialist party over his plan to call a referendum on a euro zone bailout for Greece.
В редиците на управляващата партия се надига бунт от страна на някои депутати заради намерението на Папандреу да свика референдум за европейската помощ за Гърция.

The Koskotas controversy was the reason why in 1987-1988 Papandreou broke ranks with publishers Christos Lambrakis,
Скандалът„Коскотас” е причината за скъсването през 1987-1988 на връзките на Папандреу с издателите Христос Ламбракис, Георгиос Боболас

part of the"Kallikratis" plan passed by the Papandreou government, are billed as a way to cut costs,
част от плана"Каликратис", прокаран от правителството на Папандреу, се представя като начин за намаляване на разходите, за предлагане на по-ефективни

Finance Minister Evangelos Venizelos is the favorite to replace Papandreou as PASOK leader
Финансовият министър Евангелос Венизелос е фаворит да заеме мястото на Папандреу като лидер на ПАСОК

It has also been quiescent as proposals were put forward to roll back the important initiatives of the Papandreou government on transparency
Тя също беше летаргична, когато напред бяха изтласкани предложения, които да пратят в миналото важните инициативи на правителството на Папандреу за прозрачност и електронно правителство,

will serve as the real"litmus test" for the survival of the Papandreou government.
което ще бъде и„лакмусов тест” за оцеляването на правителството на Папандреу.

the prominent Greek politicians Konstantinos Karamanlis and Andreas Papandreou) make this book intriguing for a wide range of readers.
видните гръцки политици Константинос Караманлис и Андреас Попандреу), правят книгата интересна за най-широк кръг читатели.

where Mr Papandreou was directly posed the question- it is time for you to decide,
посветена на еврозоната, където на г-н Папандреу директно беше поставен въпросът- време е вече да решите,