PATRIARCH OF CONSTANTINOPLE - превод на Български

• константинополски патриарх
• патриарх на константинопол
• константинополския патриарх
• патриарха на константинопол
• цариградския патриарх
• константинополският патриарх
• патриархът на константинопол
• патриарх константинополски
• константинополската патриаршия
• патриарх в цариград

Примери за използване на Patriarch of constantinople на Английски и техните преводи на Български

The Patriarch of Constantinople.
Се от Константинополския патриарх.

The Patriarch of Constantinople.
От Константинополския патриарх.

The Patriarch of Constantinople.
Константинополския патриарх на.

The Patriarch of Constantinople.
На Константинополския патриарх.

On 29 June 1785 he was elected Patriarch of Constantinople.
На 22 юли 1757 година е избран за патриарх на Константинопол.

In 1620, he was elected Patriarch of Constantinople.
В 1620 г. е избран за Константинополски патриарх.

He was elected Patriarch of Constantinople.
Впоследствие е избран за Константинополски патриарх.

Afterwards he was elected patriarch of Constantinople.
Впоследствие е избран за Константинополски патриарх.

The prerogatives of the Patriarch of Constantinople as primus inter pares(the first among the equals)
В прерогативите на Константинополския патриарх като primus inter pares(пръв сред равни)

It was the seat of the Patriarch of Constantinople and the religious focal point of the Eastern Orthodox Church for almost one thousand years.
Храмът бил седалище на патриарха на Константинопол и религиозен център на Източната православна църква в течение на близо хиляда години.

So the communion of the Patriarch of Constantinople with the Renovationists can only make the Patriarch a Renovationist rather than make Renovationists Orthodox'.
Така и общението на Константинополския патриарх с обновленците може само да направи патриарха обновленец, а не да направи обновленците православни”, заключава митрополит Сергий.

It was the patriarchal church of the Patriarch of Constantinople and the religious focal point of the Eastern Orthodox Church for nearly 1000 years.
Храмът бил седалище на патриарха на Константинопол и религиозен център на Източната православна църква в течение на близо хиляда години.

Prince Boris started negotiations for independence of the Bulgarian church with the patriarch of Constantinople- Photius.
Княз Борис започнал преговори с Константинополския патриарх Фотий за самостоятелност на българската църква.

They forged a letter in which the Pope allegedly warned the Patriarch of Constantinople not to interfere with the Bulgarian matters,
Съставеният от тях фалшификат на писмо, в което папата уж предупреждава Цариградския патриарх да не се немесва в българските дела,

Escorted by the Patriarch of Constantinople, John X, to the Milion,
Придружен от патриарха на Константинопол Йоан X до центъра на града,

Only in Greece does a majority view the patriarch of Constantinople as the highest authority in the Orthodox Church.
Гърците отбелязват още и че припознават Константинополския патриарх като най-висшата власт в православната църква.

was Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1878 to 1884 and from 1901 to 1912.
e Вселенски патриарх в Цариград от 1878 до 1884 и от 1901 до 1912 година.

Jonah was elected by the bishops of the Moscow Rus' Metropolitan on 15 December 1448, without the consent of the Patriarch of Constantinople.
Първият„руски митрополит на Киев и цяла Русия“ Йона е избран на поместен Московски събор на 15 декември 1448 г. без съгласие на Цариградския патриарх.

It was the patriarchal church of the Patriarch of Constantinople and the religious focal point of the Eastern Orthodox Church for nearly one thousand years.
Храмът бил седалище на патриарха на Константинопол и религиозен център на Източната православна църква в течение на близо хиляда години.

was Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1923 until 1924.
262-и вселенски патриарх в Цариград от 1923 до 1924 година.