PLANNED RESULTS - превод на Български

• планираните резултати
• планирани резултати

Примери за използване на Planned results на Английски и техните преводи на Български

and it achieved its planned results by ensuring security for the constitutional referendum and the elections of 2005 and 2006.
като постига планираните резултати във връзка с гарантирането на сигурността по време на националния референдум и изборите през 2005 и 2006 г.

the audit found that these projects usually failed to achieve the planned results or give good value for money.
тези проекти обикновено не са успявали да постигнат планираните резултати и да докажат своята икономическа ефективност.

checking the activities undertaken in a project, to ascertain whether it is capable of achieving the planned results or not.
предприети по даден проект, за да се установи дали той е способен да постигне планираните резултати или не.

the goals and means by which the planned results will be achieved.
които са обхванати, за целите и средствата, с които ще се постигнат планираните резултати.

The ECA assessed whether EU support for governance relevant to needs and achieving its planned results and does the Commission take sufficient account of the DRC's fragile context in the design of EU programmes?
ЕСП оцени дали подкрепата на ЕС за управлението съответства на нуждите и дали успява да постигане планираните резултати, както и дали Комисията взема в предвид в достатъчна степен ситуацията на нестабилност в ДРК при изготвянето на програмите на ЕС?

Is EU support for governance relevant to needs and achieving its planned results?(b) Does the Commission take sufficient account of the DRC's fragile context in the design of EU programmes?
съответства ли подкрепата на ЕС за управлението на нуждите и успява ли да постигане планираните резултати? б взема ли Комисията предвид в достатъчна степен ситуацията на нестабилност в ДРК при изготвянето на програмите на ЕС?

The European Court of Auditors(ECA) assessed whether EU support for governance relevant to needs and achieving its planned results and does the Commission take sufficient account of the DRC's fragile context in the design of EU programmes?
ЕСП оцени дали подкрепата на ЕС за управлението съответства на нуждите и дали успява да постигане планираните резултати, както и дали Комисията взема в предвид в достатъчна степен ситуацията на нестабилност в ДРК при изготвянето на програмите на ЕС?

Rather it was intended to monitor individual projects during their implementation with a view to identifying timely corrective actions to help ensure they achieved their planned results.
Тя по-скоро е предвидена за мониторинг на отделни проекти по време на тяхното изпълнение с оглед своевременно да се идентифицират корективни действия и по този начин да се допринесе за постигане на планираните резултати.

Above: The planned result.
Над планирания резултат.

exceeding the planned result;
надвишава планирания резултат;

exceeding the planned result;
надвишава планирания резултат;

you are practically guaranteed to get the planned result.
почти сигурно ще получите планирания резултат.

is associated with the evaluation of the degree of achievement of the planned result.
се свързва с оценката на степента на постигане на планирания резултат.

that means changing a planned result of the most success.
а затова променяте и планирания резултат от действията си.

double the amount of the planned result from 2012, in line with the budget doubling compared between 2012 and 2016.
двойно повече от стойността на планирания резултат през 2012 г., в съответствие с удвояването на бюджета между 2012 г. и 2016 г.

Effectiveness-“The extent to which planned activities are realized and planned results are achieved.”.
Стандартното определение за ефективност е‘степента, в която се реализират планираните дейности и се постигат планираните резултати'.

The Open Mind partnership has produced all planned results and outputs and exceeded the envisaged outreach.
Партньорството по проект Open Mind постигна всички планирани цели, а резултатите надхвърлиха очкванията.

And most importantly- to take steps to meet its planned results, albeit small, but it is in any case to move forward!
И най-важното- да се вземат мерки, за да отговарят на планираните си резултати, макар и малка, но тя е в никакъв случай да се движи напред!

Contingent upon the planned results, competitors may choose to utilize different grasp widths to impersonate different lifts,
В зависимост дали планираните резултати, конкурентите могат да изберат да използват различни ширини захващащи да се представи за различни асансьори,

The programme is likely to achieve a large part of the planned results as regards strengthening the central judicial institutions and the judiciary in Kinshasa Province.
Очаква се програмата да постигне голяма част от планираните резултати по отношение на засилването на централните институции на съдебната система и съдебната власт в провинция Киншаса.