PLENARY VOTE - превод на Български

• пленарното гласуване
• пленарният вот
• пленарно гласуване

Примери за използване на Plenary vote на Английски и техните преводи на Български

to this decision by Tuesday midnight, a plenary vote will take place to confirm
трябва да бъде насрочено гласуване в пленарна зала, за да се потвърди

An agreement with Council aiming to cut the use of antibiotics in farms will be put to a plenary vote at the end of October.
Споразумение, целящо намаляване на използването на антибиотици във фермите, ще бъде подложено на гласуване в пленарна зала в края на октомври.

European Parliament President Martin Schulz decided on Tuesday to postpone the plenary vote on the EP recommendations to the negotiators of the Transatlantic trade
Председателят на Европейския парламент Мартин Шулц реши да отложи пленарното гласуване на препоръките на ЕП към преговарящите относно Трансатлантическо партньорство за търговия

I would therefore like to request that the plenary vote to refer the report back to committee,
Поради това искам пленарното гласуване да върне доклада за ново разглеждане в комисията, което ще й осигури гъвкавост

Today's plenary vote by the European Parliament confirms the agreement reached in December on the 4th EU Anti-Money Laundering Directive,
Днешното пленарно гласуване в Европейския парламент потвърждава споразумението, постигнато на 4 декември 2014 г. по отношение на Директивата

I planned to abstain, and to call on my comrades to abstain, in the plenary vote as well, but my wise and tolerant female colleagues
Смятах да се въздържа, както и да призова моите другари също да се въздържат при пленарното гласуване, но мъдрите и толерантни жени- мои колеги,

As expected, we the Greens lost our last chance to amend the Harms report during the plenary vote on Community financial assistance with respect to the decommissioning of four units of the Kozloduy Nuclear Power Plant in Bulgaria.
Както се очакваше, ние, Зелените, загубихме последния си шанс за поправка на доклада Harms по време на пленарното гласуване на финансовата помощ от Общността по отношение на извеждането от експлоатация на четирите блока на АЕЦ"Козлодуй" в България.

In its plenary vote 5th February 2014 on the Climate
В пленарното гласуване на 5 февруари относно доклада за 2030 г.(Delvaux/ Szymanski)

The plenary vote follows a clear endorsement for the Commission's initiative from the Parliament's two leading committees, the Legal Affairs(JURI) and Women's Rights& Gender Equality(FEMM)
Гласуването в пленарна зала се състоя, след като на 14 октомври 2013 г. инициативата получи твърдата подкрепа на двете водещи парламентарни комисии- по правни въпроси(JURI)

The plenary vote kicks off 21 days of“conciliation” talks with the Council,
Гласуването в пленарна зала ще даде началото на триседмичната„помирителна процедура“ със Съвета,

The decision to hold a plenary vote was determined by the European Parliament's desire to take a strong stance on these issues,
Решението да се проведе гласуване в пленарна зала се обяснява с желанието на Европейския парламент да заеме ясна позиция по тези въпроси,

object to this decision by midnight on Tuesday, a plenary vote will take place to confirm
трябва да бъде насрочено гласуване в пленарна зала, за да се потвърди

that the EP was ready to hold the final plenary vote.
Парламентът е готов да проведе заключителното гласуване в пленарна зала.

that Parliament is ready to hold the final plenary vote.
Парламентът е готов да проведе заключителното гласуване в пленарна зала.

followed by a plenary vote in April 2019.
ще бъде последвано от гласуване на пленарно заседание през месец април 2019 г.

subsequently approved by the Parliament in a plenary vote on 16 March 2017.
впоследствие одобрено от Парламента при гласуване на пленарно заседание на 16 март 2017 г.

that Parliament was ready to hold the final plenary vote.
Парламентът е готов да проведе заключителното гласуване в пленарна зала.

will be tabled for a plenary vote in January to obtain a mandate for negotiations with the Council.
ще бъде внесен за гласуване на пленарно заседание през януари, за да получи мандат за преговори със Съвета.

The plenary vote will kick off three weeks of“conciliation” talks with the Council,
Гласуването в пленарна зала ще даде началото на триседмичната„помирителна процедура“ със Съвета,

The plenary vote will kick off three weeks of“conciliation” talks with the Council,
Гласуването в пленарна зала ще даде началото на триседмичната„помирителна процедура“ със Съвета,