Примери за използване на Populated area на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each woman was taken from a populated area with no witnesses.
End of a populated area.
The family lives in a densely populated area.
Семейството живее в гъсто населен район.Start of populated area.
Д11 Начало на населено място.Fortunately it was located in a sparsely populated area.
За щастие това се случва в слабо населен район.It was a densely populated area with an ethnically mixed population.
Те знаеха, че е от малко населено място със смесено етническо население.Kowloon is the most densely populated area in the world… and Hong Kong is a harbor.
Коулун е най-гъсто населения район в света… и Хонконг е пристанище.Minutes before it reaches a populated area.
If that thing walks into a populated area there will be a major catastrophe!
And more than likely, it will happen in a very populated area.
Твърде вероятно е да стане в гъсто населен район.This was unusual to be over, you know, a relatively populated area.
Случи се над относително гъсто населен район.This urban log home was built in a densely populated area and designed to promote quality of living.
Тази градска дървена къща е построена в гъсто населен район и е проектирана да промотира качествен живот.transmission of data from random populated area through the monitoring information system with positioning and control options.
предаване на данни от произволно населено място чрез информационна система за мониторинг с възможности за позициониране и управление.Tell him to choose a place as far from a populated area as possible… and unhook this car.
Да избере място, възможно най-далеч от населен район, и да откачи този вагон.Outside populated area 100 km/h(on a roadway with 2 road lanes in each direction).
Извън населено място 100 km/h(на път с 2 ленти за движение във всяка посока).The city lies at the centre of a densely populated area, circled by a ring of smaller towns.
Градът е разположен в центъра на гъсто населен район, заобиколен от обръч от по-малки градове.In a populated area the interval between them is reduced by half,
В населена зона интервалът между тях се намалява на половина,The Willamette Valley in western Oregon is the state's most densely populated area, home to eight of the ten most populous cities.
Долината Уиламит е най-гъсто населената област в западната част на Орегон, където се намират осем от десетте най-гъсто There's hardly any populated area on Earth where there hasn't been a ghost seen at least once.
Едва ли има населено място по света, където нито веднъж да не е бил виждан призрак.There was some speculation in the media that military jets were prepared to shoot down the Lear if it threatened to crash in a heavily populated area.
Имало е някакви спекулации в медиите, че военните самолети са готови да свалят Лиър, ако заплашва да се срине в населена зона.
