POWER OF THE STATE - превод на Български

• властта на държавата
• силата на държавата
• държавната власт
• мощта на държавата
• власт на държавата
• държавна власт

Примери за използване на Power of the state на Английски и техните преводи на Български

he truly believed that the power of the state relied on the power of strong
той смятал че мощта на държавата зависи от това как е изграден

According to the doctrine, the power of the state is restricted
Според тази доктрина силата на държавата е ограничена,

a church that controlled the power of the state and employed it to further her own ends,
която завладя държавната власт и я използваше за прокарването на своите собствени планове,

Fights against democracy, because through the power of the state the common good is sacrificed for the interests of a minority.
Демокрацията, тъй като чрез властта на държавата общото благо става жертва на интересите на малцинството;

The people exercise their supreme power of the state on the elections of the Riigikogu through citizens who have the right to vote.
Хората упражняват върховната власт на държавата с избора на Парламент, чрез гражданите, които имат право да гласуват.

Peevski has the support and consent of almost all political parties to use the power of the state to destroy me.
Пеевски използва силата на държавата, подкрепен от почти всички политически сили и със съгласието на почти всички политически сили, да ме унищожат.

a church that controlled the power of the state and employed it to further her own ends,
която завладя държавната власт и я използваше за прокарването на своите собствени планове,

The power of the state is what and the He is God
Властта на държавата е това, а Този е Бог

the other simply the executive power of the state.
другата- просто изпълнителна власт на държавата".

That all the foregoing may be realised we demand the creation of a strong central power of the state;
За постигането на цялата тази програма ние искаме създаване на силна и централизирана държавна власт в Райха;

The intervention of the power of the state in social relations becomes superfluous in one area after another, and eventually dies away of its own accord.
Намесата на държавната власт в обща стаените отношения ще става в една област след друга излишна и ще се прекрати от само себе си.

No one should dare to test the power of the state or the nation," said Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.[AFP].
Никой да не се опитва да подлага на проверка силата на държавата или народа," каза премиерът Реджеп Тайип Ердоган.[АФП].

The power of the state is exercised without restraint,
Властта на държавата се упражнява без ограничения

the second- just an executive power of the state”.
другата- просто изпълнителна власт на държавата".

a church that controlled the power of the state and employed it to further her own ends,
която завладя държавната власт и я използваше за прокарването на своите собствени планове,

Like Kemal, Erdoğan seeks to boost the power of the state while simultaneously transforming its institutions.
Подобно на Кемал, Ердоган се опитва да увеличи силата на държавата, като едновременно с това преобразува институциите ѝ.

bishops under his authority, and using the power of the state to give the council's orders effect.
призовава епископите под негова власт и използва властта на държавата, за да даде заповеди на съвета.

simply the executive power of the state.".
другата- просто изпълнителна власт на държавата".

The power of the state is exercised without restraint,
Държавната власт там е неограничена

States mean less than they used to, and the power of the state is declining.
Държавите имат все по-малко значение от преди, и силата на държавата като институция намалява.