PRECIPITATING - превод на Български

• ускорявайки
• утаяване
• утаяват
• преципитиращи
• да утаи
• ускоряващи

Примери за използване на Precipitating на Английски и техните преводи на Български

Knowledge of the precipitating factors in most cases would prevent the disease early in its manifestations
Познаването на провокиращи фактори в повечето случаи ще предотврати заболяването в ранните му прояви

Precipitating an economic and humanitarian crisis… is not a foundation for the peaceful settlement of disputes,” he said.
Ускоряването на икономическа и хуманитарна криза… не е основа за мирно уреждане на спорове“, каза той.

Gunmen attacked the US consulate in Istanbul, precipitating a deadly shootout. Three of them and three police officers were killed.
Въоръжени мъже нападнаха американското консулство в Истанбул, предизвиквайки смъртоносна престрелка, в която загинаха трима от нападателите и трима полицейски служители.

Smoking is one of the important precipitating factors of rheumatoid arthritis is a serious joint disease that not only causes pain, but also severely limits the mobility of the person.
Тютюнопушенето е един от важните провокиращи фактори на ревматоидния артрит- сериозно заболяване на ставите, което не само предизвиква болка, но и сериозно ограничава подвижността.

It can be assumed that obesity is also a precipitating factor, but it is often a consequence of diabetes.
Може да се предположи, че затлъстяването също е провокиращ фактор, но често е само резултат от диабет.

Precipitating an economic and humanitarian crisis is not a foundation for the peaceful settlement of disputes.”.
Ускоряването на икономическа и хуманитарна криза… не е основа за мирно уреждане на спорове“.

Photodynamic therapy(PDT) may be a precipitating factor for transient global amnesia in very rare instances.
В много редки случаи фотодинамичната терапия(ФДТ) може да бъде провокиращ фактор за транзиторна глобална амнезия.

The duration of the incubation period depends on the state of human health and the presence of precipitating factors, which we have already mentioned just above.
Продължителността на инкубационния период зависи от състоянието на човешкото здраве и наличието на провокиращи фактори, за които вече говорихме по-горе.

Treatment should not be restarted until the patient is rehydrated and any precipitating causes have been corrected or controlled.
Лечението не трябва да се възобновява докато пациентът не се рехидратира и докато не се коригират или контролират всички отключващи причини.

were the most common precipitating factors.
са най-честите отключващи фактори.

reflecting the waning of investor confidence and precipitating the crash.
отразявайки намаляването на доверието на инвеститорите и ускоряването на катастрофата.

perfected its military potential, precipitating European expansion
усъвършенстват неговия военен потенциал, ускорявайки европейската експанзия

Making sol or precipitating powder, gelling the sol in a mold
Като зол или утаяване на прах, желиращи зол в леярска форма

perfected its military potential, precipitating European expansion
усъвършенстват неговия военен потенциал, ускорявайки европейската експанзия

the heavier particles of dust, precipitating them.
по-тежките прахови частици, които ги утаяват.

perfected its military potential, precipitating European expansion
усъвършенстват неговия военен потенциал, ускорявайки европейската експанзия

as it is capable of precipitating the proteins of the body of the fungus
тъй като той е в състояние да утаи протеините на тялото на гъбичките

under the influence of a variety of precipitating factors.
под влияние на различни утаяват фактори.

as it is capable of precipitating the proteins of the body of the fungus
тъй като той е в състояние да утаи протеините на тялото на гъбичките

under the influence of various precipitating factors.
под влияние на различни утаяват фактори.