PRELIMINARY HEARING - превод на Български

• предварителното изслушване
• предварителното заседание
• предварително изслушване
• предварителното разглеждане

Примери за използване на Preliminary hearing на Английски и техните преводи на Български

This is a preliminary hearing.
Това е предварително изслушване.

Now will this be my preliminary hearing or--.
Сега това ще бъде предварително изслушване или.

Your preliminary hearing is tomorrow.
Утре имате предварително изслушване.

That was just a preliminary hearing.
Това беше само предварително изслушване.

Your Honor, this is merely a preliminary hearing.
Ваша чест, това е само предварително изслушване.

He wants her in Harrisburg for a preliminary hearing next week.
Иска я в Харисбърг за предварително изслушване следващата седмица.

He awaits a preliminary hearing tomorrow in Montgomery County Court.
Утре ще застане на предварително изслушване в съда в Портланд.

The purpose of the preliminary hearing is to verify the charges against you.
Целта на предварителното съдебно заседание е да се проверят обвиненията срещу Вас.

Then he will give us a preliminary hearing date.
След това ще назове дата на предварително изслушване.

Smith is currently awaiting a preliminary hearing.
Сега Джонсън ще трябва да се яви на предварително изслушване.

Today's the preliminary hearing for Caleb and Catherine Hapstall,
Днес е предварителното изслушване за Кейлъб и Катрин Хапстал,

Frazier was brought in for his preliminary hearing, which was continued for two days to give the grand jury time to consider the case.
Фрейзър се явил на предварителното заседание, което било удължено с два дни, за да се даде време на голямото жури да обмисли случая.

Furthermore, at the preliminary hearing, the court proposes that the parties resolve the dispute in a mediation procedure, i.e.
Освен това на предварителното изслушване съдът предлага страните да разрешат спора в процедура по медиация, т.е.

The charges can be changed at a preliminary hearing but usually not once the court has started to hear evidence.
Обвиненията могат да бъдат променени на предварителното заседание, но обикновено не и след като съдът е започнал да изслушва показанията.

but the purpose of a preliminary hearing is to determine- whether probable cause exists.
но целта на предварителното изслушване е да се установи дали съществува вероятна причина.

His luck continued to hold when the charges were later dismissed when Betty failed to appear for the preliminary hearing.
За негов късмет обвиненията били свалени, тъй като Бети не се появила в съда на предварителното разглеждане.

Refusal of the accused from the specified motion is not accepted if it was confirmed during the preliminary hearing.
Отказът на обвиняемия от посочената петиция не се приема, ако той е потвърден по време на предварителното заседание.

What makes me so angry is how that little monster ridiculed us during her preliminary hearing.
Това, което ме вбесява толкова е как това малко чудовище ни се присмя по време на предварителното изслушване.

partial refusal of the Prosecutor of the prosecution at the preliminary hearing judge terminates the case wholly
частичен отказ на прокурора да обвини в предварителното заседание, съдията отхвърля делото изцяло

You must make your request at the preliminary hearing or, if there is no preliminary hearing, right at the beginning of the trial.
Трябва да направите искането си на предварителното съдебно заседание или, ако няма такова, в самото начало на процеса.