PRINCIPLES OF SOUND - превод на Български

• принципите на добро
• принципите на разумното
• принципа на стабилното
• принципите на доброто
• принципите на добрата
• принципа на добро
• на принципа на надеждно

Примери за използване на Principles of sound на Английски и техните преводи на Български

ensuring that it is managed efficiently and according to the principles of sound financial management;
той се управлява ефективно и в съответствие с принципите на доброто финансово управление;

This type of spending is far less compatible than operational expenditure with the need to demonstrate compliance with the principles of sound financial management.
Този вид разходи е далеч по- несъвместим от опера- тивните разходи с нуждата да се докаже съобразност с принципите на добро финансово управление.

Member States cooperate with the Commission to ensure that appropriations are used in accordance with the principles of sound financial management.
Държавите-членки сътрудничат на Комисията, за да гарантират, че бюджетните кредити се използват в съответствие с принципите на добро финансово управление.

The primary purpose of project control is to ensure compliance with the principles of sound financial management- economy,
Основната цел контрола е да гарантира спазването на принципите на добро финансово управление- икономичност,

Article 27 of the Financial Regulation states that budget appropriations shall be used in accordance with the principles of sound nancial management.
Член 27 от Финансовия регламент предвижда бюджетните кредити да се използват при спазване на принципа на добро финансово управление.

ECA performance audits address the quality of EU revenue or spending, and whether the principles of sound financial management have been applied.
Одит на изпълнението Извършваните от ЕСП одити на изпълнението проверяват качеството на приходите и разходите на ЕС, както и приложението на принципите на добро финансово управление.

The Court considers that simplification should not hamper the principles of sound financial manage- ment.
Сметната палата счита, че опростяването на правила- та не трябва да пречи на принципите на добро финансово управление.

The Commission shares the view that simplification should not hamper the principles of sound financial management.
Комисията споделя мнението, че опростяването не трябва да пречи на принципите на добро финан- сово управление.

By accepting such practices the Commission did not ensure that the principles of sound financial management had been adhered to33.
Чрез приемането на подобни практики Комисията не е оси- гурила спазване на принципите на доброто финансово управление33.

The Commission does not consider this as being against the principles of sound financial management.
Комисията не счита, че това е в противоречие с принципите на добро финан- сово управление.

ensure the respect of the principles of sound financial management8.
да гарантира спазването на принципите за добро финансово управление8.

expenditure in accordance with the principles of sound financial management
разходите в съответствие с принципите на добро финансово управление

The principles of sound financial management set out in Article 27 of the Financial Regulation 9 require that policy objectives be formulated in a specific,
Принципите на добро финансово управление, посочени в член 27 от Финансовия регламент9, изискват целите на политиките да бъдат формулирани по конкретен, измерим, достижим,

is a major departure that undermines the principles of sound public finance which we are supposed here to be reinforcing.
прякото гарантиране на кредити в ЕС представлява важно отклонение, което подкопава принципите на разумното обществено финансиране, които се предполага, че ние тук укрепваме.

expenditure in accordance with the principles of sound financial management to ensure that the requirements of legality and regularity are complied with.
разходите на ATHENA при спазване на принципа на надеждно финансово управление като гарантират изпълнение на изискванията за законосъобразност и целесъобразност.

such rules are often needed to ensure that public funds are used to reach policy objectives and respect the principles of sound financial management.
правила често са необходими, за да се гарантира, че публичните средства се използват за постигане на целите на политика, като се спазват принципите на добро финансово управление.

finan- cial regulations and taking into ac- count the principles of sound financial management.
Комисията изпълнява бюджета в съответствие с финансовите регламенти и принципите на добро финансово управление.

spent legally and in accordance with the principles of sound financial management.
разходвани законосъобразно и в съответствие с принципите на доброто финансово управление.

and that they observe the principles of sound financial management;
член 4, и че съблюдават принципите на добро финансово управление;

As regards the breach of the principles of sound administration and equal treatment found at paragraph 137 above,
Относно нарушението на принципите на добрата администрация и равно третиране, установено в точка 137 по-горе,