PRINCIPLES OF TRANSPARENCY - превод на Български

• принципите на прозрачност
• принципи на прозрачност
• принципите на прозрачността
• принципа на прозрачност

Примери за използване на Principles of transparency на Английски и техните преводи на Български

I believe that it is important for us to observe the highest standards and principles of transparency and fair institutional cooperation in all relations between the Commission and Parliament.
Считам, че е важно да съблюдаваме най-високите стандарти и принципи за прозрачност и за лоялно междуинституционно сътрудничество във всички взаимоотношения между Комисията и Парламента.

To clearly define the law-making principles of transparency and objectivity so as to ensure that these concepts do not turn into catch-all provisions;
Ясно да формулира законодателните принципи за прозрачност и обективност, за да гарантира, че тези концепции няма да се превърнат във всеобхватни разпоредби;

Shoji Komei"=Integrity and Fairness Maintain principles of transparency and openness, conducting business with integrity and fairness.
Честност и Справедливост/“Shoji Komei”/- Поддържане на принципите на прозрачност и откритост, провеждане на бизнес с почтеност и честност.

The Member State must ensure that the principles of transparency, non-discrimination and proportionality are respected in establishing the compensation fund
Държавата-членка трябва да гарантира, че принципите за прозрачност, недискриминация и пропорционалност са спазвани при създаването на компенсационния фонд

Public contracts: the Commission calls on Bulgaria to guarantee respect for the principles of transparency, equal treatment and non-discrimination.
Обществени поръчки: Комисията призовава България да гарантира спазването на принципите на прозрачност, равнопоставеност и недопускане на дискриминация.

If we manage to get the Council to take seriously the principles of transparency contained in the agreement,
Ако успеем да накараме Съвета да приеме сериозно принципите за прозрачност, включени в споразумението,

an appropriate policy to safeguard the principles of transparency and ensure the absence of conflicts of interest on the part of negotiation teams;
подходяща политика за защита на принципите на прозрачност и да гарантира липсата на конфликти на интереси при преговорните екипи;

This represents a breach of the principles of transparency and equal and non-discriminatory treatment
Това представлява нарушение на принципите за прозрачност и за равно и недискриминативно третиране

The EIT has safeguarded the principles of transparency and equal treatment through its procedures that implement the exemptions in the EIT's Founding Regulation.
EIT е гарантирала спазване на принципите на прозрачност и равно третиране чрез своите процедури, които прилагат изключенията от регламента за създаване на EIT.

Contacting potential tenderers involves the risk of breaching the principles of transparency and equal treatment
Свързването с потенциалните оференти води до риск от нарушаване на принципите на прозрачност и равно третиране

timely information is interactively exchanged, based on the principles of transparency, openness, and responsiveness;
навременна информация по интерактивен начин въз основа на принципите за прозрачност, откритост и готовност за реакция;

Whereas whistleblowing, based on the principles of transparency and integrity, is essential;
Като има предвид, че подаването на сигнали за нередности, основано на принципите на прозрачност и почтеност, е от съществено значение;

Investors As a public company Tchaikapharma High Quality Medicines Inc. strictly adheres to the principles of transparency, equality, accountability and objectivity.
Финансови отчети Инвеститори Като публично дружество Чайкафарма Висококачествените Лекарства АД строго се придържа към принципите за прозрачност, равнопоставеност, отчетност и обективност.

based on the principles of transparency, openness, and responsiveness;
въз основа на принципите за прозрачност, откритост и готовност за реакция;

EU public procurement legislation requires all public contracts above a certain threshold to be tendered at EU-wide level respecting the principles of transparency, equal treatment and non-discrimination.
Съгласно законодателството на ЕС за обществените поръчки се изисква всички обществени поръчки над определен праг да бъдат предлагани на търг при спазване на принципите на прозрачността, еднаквото отношение и равнопоставеността.

is based on the principles of transparency, accountability and business ethics.
действа въз основа на принципите на прозрачност, отчетност и бизнес етика.

observing the principles of transparency and equality.
при спазване на принципите на прозрачност и равнопоставеност.

Recruitment of people to the service should be done taking special care to maintain principles of transparency and equality.
Назначаването на хората в Службата трябва да се извършва, като се следи внимателно за съблюдаване на принципите на прозрачност и равенство.

timely information is interactively exchanged with all interested parties, based on the principles of transparency, openness, and responsiveness;
се обменя точна, подходяща и навременна информация по интерактивен начин въз основа на принципите за прозрачност, откритост и готовност за реакция;

timely information is interactively exchanged with all interested parties, based on the principles of transparency, openness, and responsiveness;
с всички заинтересовани страни, въз основа на принципите на прозрачност, откритост и готовност за реакция;