Примери за използване на Profound sense на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your loved one may experience a profound sense of loss having given up the keys,
political responsibility for his life, he has in some profound sense wasted that life.
The tango lyrics reflect their profound sense of loss and longing for the people
Развитието на тангото отразява дълбокото чувство на загуба и копнеж за хоратаour business ethically and with a profound sense of duty to human nature.
нашия бизнес етично и с дълбоко чувство за дълг към човешката природа.Florovsky is not so naive as to suppose that all members of the Church see themselves as essentially related to other people in this profound sense.
Флоровски не е толкова наивен, че да допусне, че всички членове на Църквата се възприемат като същества, свързани с другите в този дълбок смисъл.The profound sense of emptiness felt by so many people can be overcome by the hope we bear in our hearts
Дълбокото чувство на празнота, изпитвано от толкова много хора, може да бъде преодоляно от надеждата, която носим в сърцата сиIt was such a glorious sensation where I experienced such calm and a profound sense of peace and constant trust.
Беше такова възхитително did give the programmer a profound sense of being a mighty wizard.
подарява на програмиста дълбокото чувство, че е могъщ магьосник.you feel a profound sense of joy.
вие изпитвате дълбоко чувство на радост.she can still play the'every person' and elicit a profound sense of empathy and support.".
защото е изключително талантлива и може да изиграе„нормален човек“ като предизвика дълбоко чувство на съпричастност и подкрепа у зрителя.“.But all of them come out of this chamber with the profound sense that something huge and significant has taken place.
Но всички излизат от тази камера с дълбокото усещане, че нещо изключително значимо се е случило.Research suggested that parents dealing with empty nest syndrome experienced a profound sense of loss that might make them vulnerable to depression,
Проучванията показват, че родителите, които преживяват синдрома на празното гнездо изпитват дълбоко чувство на загуба, която може да ги направи податливи на депресия,Every provision of the resolution has its own profound sense, and responds to problems which life often brings in relationships between men
Всяка една клауза на резолюцията има свой дълбок смисъл и е отговор на проблеми, които животът често поднасяA profound sense of humor wells up from within, and you smile in amusement at how
Някъде отвътре започва да извира дълбоко усещане за радост и вие се усмихвате учудени на това,manipulating loopholes… this feeds a profound sense of injustice,” he told Greek leaders.
The announcement reinforced a profound sense of malaise and political limbo in Germany at a time when neighboring capitals are impatiently looking to Berlin for leadership in a post-Brexit Europe.
Съобщението от понеделник засили дълбокото чувство за болнавост и политическа парализа в Германия, и то в момент, когато съседните страни нетърпеливо очакват Берлин да поеме лидерството в пост-брекзитова Европа.Monday's announcement reinforced a profound sense of malaise and political limbo in Germany at a time when neighboring capitals are impatiently looking to Berlin for leadership in a post-Brexit Europe.
Съобщението от понеделник засили дълбокото чувство за болнавост и политическа парализа в Германия, и то в момент, когато съседните страни нетърпеливо очакват Берлин да поеме лидерството в пост-брекзитова Европа.only the authority and the profound sense of justice of the town's first citizen can help him.
само авторитета и дълбокото чувство за справедливост на първия гражданин на града, може да му помогне.At this point, and notwithstanding a profound sense of horror for the evil
В този момент, без да отрича дълбокото усещане за ужас пред злинатаin a very real and profound sense, a part of that Cosmos,
също така, че ние, в един много истински и дълбок смисъл, сме част от Космоса,
