PROPRIETORS - превод на Български

• собствениците
• притежателите
• търговци
• собственици
• притежатели
• собственика

Примери за използване на Proprietors на Английски и техните преводи на Български

I'm Fancy Pants Franny, one of the proprietors.
Аз съм Франи Готините Гащи, един от собствениците.

The class of the proprietors of land.
За съществуване на класа от собственици на земя.

Special Meeting of the Proprietors.
Общо събрание на собствениците.

family proprietors.
семейни собственици.

The past is the luxury of proprietors.
Миналото е разкош, достъпен за собственици.

(a) the names of the proprietors of patents granted, with a brief designation of the inventions.
Имената на титулярите на издадените патенти с кратко описание на патентованите изобретения;

It gives answers to questions of interest to authors, proprietors, specialists and the general public.
Дава отговори на въпроси вълнуващи авторите, носителите на права, специалистите и широката общественост.

A proposal to revoke proprietors' right to corporally punish their peasants.
Предложение за отмяна на правото собствениците да наказват крепостните.

The families of small farmers are targeted by these so-called proprietors.
Семействата на дребните фермери се оказват под прицела на тези т. нар. земевладелци.

mutual funds becoming proprietors of the houses of the defaulted.
банките ще станат съсобственици на жилищата на неизправните длъжници.

To aid the Proprietors.
В помощ на собствениците.

This is a nice house with a lovely garden and hospitable proprietors.
Тя представлява приятна къща с прекрасна градина и гостоприемни стопани.

In Bulgaria, it is important that proprietors of real estates not only own them,
В България е важно собствениците на недвижими имоти не само да ги притежават,

That does not mean that the concerns of the trade mark proprietors cannot be addressed,
Това не означава, че тревогите на притежателите на марки не могат да бъдат преодолени, а единствено че те трябва да

Presently days, the cowhide biker coats are utilized usually by proprietors of the Harley, Yamaha
Понастоящем дните, кожени кожени палта се използват обикновено от собствениците на моторите Harley,

The trade mark proprietors argue that providing such information would be tantamount to suggesting that advertisers select those associated expressions as keywords.
Притежателите на марки изтъкват довода, че предоставянето на подобна информация би било равносилно на предлагането на рекламодателите да изберат тези свързани изрази като ключови думи.

meetings with media proprietors, editors and senior executives.
срещи с медиите, търговци, редактори и висшите ръководители.

certifying the right on land(including the proprietors of land shares);
удостоверяващи правото на сушата(включително собствениците на земя акции);

Trade mark proprietors may also try to prevent the display of natural results alongside ads.
Притежателите на марки могат също да направят опит да попречат на показването на естествени резултати редом с интернет реклами.

Details of the Permanent Under Secretary's meetings with external organisations(including meetings with proprietors, editors and senor media executives.).
Подробности за Постоянен заместник държавен секретар на срещи с външни организации(включително срещи с търговци и високата медийни ръководители, редактори).