PRUDENTIAL REQUIREMENTS - превод на Български

• пруденциалните изисквания
• пруденциални изисквания

Примери за използване на Prudential requirements на Английски и техните преводи на Български

of the Council amending Regulation(EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms.
№ 575/2013 относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници.

other key prudential requirements for investment firms are set appropriately.
други ключови пруденциални изисквания за инвестиционните посредници са определени подходящо.

Those structural product-related requirements differ from the prudential requirements applicable to a credit institution issuing covered bonds.
Тези структурни изисквания са свързани с продукта и се различават от пруденциалните изисквания, приложими за кредитните институции, емитиращи покрити облигации.

supervision ensuring a full compliance with the prudential requirements applicable in that third country;
осигуряващ пълно съответствие с пруденциалните изисквания, приложими в тази трета държава;

The CSD meets the prudential requirements laid down in Article 59(1),(3)
ЦДЦК отговаря на пруденциалните изисквания, предвидени член 59,

The separate legal entity meets the prudential requirements laid down in Article 59(1),(3)
Отделният правен субект отговаря на пруденциалните изисквания, предвидени в член 59,

Whereas the prudential requirements for banks are interlinked and complementary to other regulatory requirements,
Като има предвид, че пруденциалните изисквания за банките са взаимосвързани и допълващи се към други регулаторни изисквания,

(f) they are subject to adequate and effective prudential requirements, including minimum capital requirements,
Те подлежат на подходящи ефективни пруденциални изисквания, в това число минимални капиталови изисквания, и на надзорна уредба,

December 2017 amending Regulation(EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms.
№ 575/2013 относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници.

which harmonises prudential requirements for institutions including financial institutions included in a banking group,
13, която хармонизира пруденциалните изисквания за институциите, включително финансови институции, участващи в банкова група,

such as prudential requirements and ratios, or any other provisions;
като например пруденциални изисквания или съотношения, или всяка друга разпоредба;

ensuring full compliance with the prudential requirements applicable in that third country;
осигуряващ пълно съответствие с пруденциалните изисквания, приложими в тази трета държава;

be disclosed by credit institutions and investment firms- Commercial information considered sensitive or confidential- Prudential requirements.
инвестиционните посредници- Търговска информация, която се смята за търговска тайна или поверителна информация- Пруденциални изисквания.

Ensure compliance with all prudential requirements laid down in EU banking rules
Осигурява спазване на всички пруденциални изисквания, определени в правилата за банките в ЕС,

The requirements of Sections 2 and 3 of this Chapter to institutions affiliated to a central body and wholly or partially exempted from prudential requirements in national law in accordance with Article 10 of Regulation(EU) No 575/2013;
Изискванията по раздели 2 и 3 от настоящата глава по отношение на институции, свързани с централен орган и изцяло или частично освободени от спазването на пруденциалните изисквания в националното право в съответствие с член 10 от Регламент(ЕС) № 575/2013;

CSDs referred to in that subparagraph as regards their compliance with the prudential requirements referred to in Article 59 of this Regulation.
посочени в същата алинея, във връзка със спазването от тяхна страна на пруденциалните изисквания по член 59 от настоящия регламент.

which are not necessary to assess compliance with the prudential requirements or the financial situation of an institution
които не са необходими с цел оценка на спазването на пруденциалните изисквания или финансовото положение на институцията

firm in accordance with paragraph 1, this investment firm shall be supervised for compliance with prudential requirements under Titles VII and VIII of Directive 2013/36/EU.
този инвестиционен посредник подлежи на надзор за спазването на пруденциалните изисквания съгласно дялове VII и VIII от Директива 2013/36/ЕС.

Will the bank still be able to comply with prudential requirements?
Банката ще бъде ли все така в състояние да спазва пруденциалните изисквания?

Incorporating sustainability in prudential requirements: banks
Включване на устойчивото развитие в пруденциалните изисквания- банките