PRUDENTIAL SUPERVISION - превод на Български

• пруденциалния надзор
• пруденциален надзор
• разумен надзор
• надзора за благоразумие
• пруденциалният надзор
• разумния надзор
• на пруденционален надзор

Примери за използване на Prudential supervision на Английски и техните преводи на Български

Recalls that in some cases local presence requirements are necessary to ensure effective prudential supervision or regulatory oversight and enforcement;
Припомня, че в някои случаи са необходими изисквания за местно присъствие, за да се гарантира ефективен пруденциален надзор или регулаторен надзор и прилагане;

terrorist financing risks in prudential supervision.
финансирането на тероризма, в пруденциалния надзор.

should be established in order to ensure harmonised prudential supervision of investment firms across the Union.
за да се осигури хармонизиран пруденциален надзор в Съюза върху инвестиционните посредници.

The SSM Regulation confers on the ECB specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.
Регламентът за ЕНМ възлага на ЕЦБ конкретни задачи по политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the prudential supervision of investment firms
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно пруденциалния надзор върху инвестиционните посредници

Of the European Parliament and of the Council on the prudential supervision of investment firms
На Европейския парламент и на Съвета относно пруденциалния надзор върху инвестиционните посредници

(b) supervisory powers and tools for the prudential supervision of credit institutions by competent authorities;
Надзорните правомощия и инструментите за упражняване на пруденциален надзор върху кредитните институции от страна на компетентните органи;

Until recently, Mrs. Nouy was Secretary General of the French Prudential Supervision and Resolution Authority(Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution).
Доскоро г-жа Нуи беше генерален секретар на Органа за пруденциален надзор и оздравяване във Франция(Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution).

the ECB has been exclusively responsible for key tasks concerning the prudential supervision of banks.
г. ЕЦБ отговаря изключително за основните задачи, свързани с пруденциалния надзор над банките.

cybersecurity on critical market infrastructures and prudential supervision.
върху критично важни пазарни инфраструктури и върху пруденциалния надзор.

Proposed by the Governing Council in accordance with Article 26.3 of the Council Regulation No 1024/2013 conferring specific tasks on the ECB concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.
Предложение на Управителния съвет в съответствие с член 26, параграф 3 от Регламент № 1024/2013 на Съвета за възлагане на ЕЦБ на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор на кредитните институции.

(8) There may be Member States in which the authorities competent for the prudential supervision of investment firms are different from the authorities that are competent for the supervision of market conduct.
(8) В някои държави членки компетентните органи за пруденциален надзор върху инвестиционните посредници могат да са различни от органите, които са компетентни за надзора върху пазарното поведение.

Council Regulation(EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions, OJ L 287, 29.10.2013, p.
Регламент(ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 година за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции OВ L 287, 29.10.2013 г., стр.

Member States that have more than one competent authority for the prudential supervision of credit institutions
Когато в държавите членки има повече от един компетентен орган за пруденциален надзор върху кредитните институции

In the final text, Article 105.5 of the Treaty stated that“The ESCB shall contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions
В съответствие с член 127, параграф 5 от посочения договор, ЕСЦБ допринася за гладкото осъществяване на политиката, провеждана от компетентните органи, свързана с надзора за благоразумие върху кредитните институции

No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions(1).
за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции(1).

Where a Member State has more than one competent authority for the prudential supervision of insurance undertakings
Ако държава-членка има повече от една компетентна власт за разумен надзор върху застрахователни и презастрахователни предприятия, то държавата-членка взема необходимите

Article 127(6) TFEU provides that the Council may confer specific tasks upon the ECB concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions
В съответствие с всеки регламент на Съвета, приет съгласно член 127, параграф 6 от Договора за функционирането на Европейския съюз, ЕЦБ може да изпълнява специфични задачи, отнасящи се до надзора за благоразумие върху кредитните институции

exchange of information between those authorities in order to ensure harmonised prudential supervision of investment firms across the Union which functions promptly and efficiently.
за да се гарантира хармонизиран пруденциален надзор върху инвестиционните посредници в целия Съюз, който да функционира бързо и ефикасно.

terrorist financing risks in prudential supervision, published on 24 July 2019.
финансирането на тероризма, в пруденциалния надзор, публикувано на 24 юли 2019 г.