PURPOSE OF THIS REGULATION - превод на Български

• целите на настоящия регламент
• целта на този регламент
• смисъла на настоящия регламент
• целта на настоящия регламент
• целите на настоящото правило

Примери за използване на Purpose of this regulation на Английски и техните преводи на Български

By 7 June 2010, each Member State shall designate a competent authority for the purpose of this Regulation.
До 7 юни 2010 г. всяка държава-членка посочва компетентен орган за целите на настоящия регламент.

In such a case, the provider of port services shall be considered to be an internal operator for the purpose of this Regulation.
В такъв случай доставчикът на пристанищни услуги се разглежда като вътрешен оператор за целите на настоящия регламент.

The purpose of this Regulation is to create the appropriate legal framework for such reciprocal access.
Целта на настоящия регламент е да се създаде подходяща правна рамка за такъв реципрочен достъп.

(1) For the purpose of this Regulation gas oils,
(1) За целите на настоящата директива газьолът,

The purpose of this regulation is to ensure the protection of each person's and or user's personal data
Целта на регламента е да гарантира защитата на личните данни на всеки човек,

(RO) The purpose of this regulation is to provide a higher level of food safety
(RO) Целта на този регламент е да осигури по-високо ниво на безопасност на храните

For the purpose of this Regulation, the definitions in Regulation(EC)
По смисъла на настоящия регламент се прилагат дефинициите,

In line with the purpose of this Regulation, there is, to a certain extent, a need in particular for terminological harmonisation between the sugar
В съответствие с целта на настоящия регламент е необходимо до известна степен да се извърши терминологично уеднаквяване на квотните схеми за захар

The purpose of this Regulation is to establish a common statistical classification of territorial units, of harmonised regional statistics in the Community.">
Целта на настоящия регламент е да се създаде обща статистическа класификация на териториални единици,

The purpose of this Regulation is to ensure a high level of protection of both human
Целта на настоящия регламент е да се гарантира високо равнище на защита на здравето на хората

The purpose of this Regulation is to establish a common statistical classification of territorial units, of harmonised regional statistics in the Community.">
Целта на Регламента е да се създаде обща статистическа класификация на териториалните единици,

The purpose of this Regulation is to define the content of quarterly non-financial accounts for general government,
Целта на настоящия регламент е да дефинира съдържанието на тримесечните нефинансови сметки за публичната администрация,

The data contained in the secure part of the website shall only be stored for as long as necessary for the purpose of this Regulation, but always for a minimum of three calendar years,
Данните в зоните с ограничен достъп на уебсайтовете се съхраняват само за периода от време, необходим за постигане на целите на настоящия регламент, но винаги най-малко за три календарни години,

The purpose of this Regulation is to lay down requirements for the drawing up,
Целта на настоящия регламент е определянето на изискванията за изготвянето,

The data contained in the national register of infringements shall be stored only for as long as necessary for the purpose of this Regulation, but always for a minimum of three calendar years,
Данните, които се съдържат в националния регистър на нарушенията, се съхраняват само за периода от време, необходим за постигане на целите на настоящия регламент, но най-малко три календарни години,

The purpose of this Regulation is to ensure a high level of protection of human health
Целта на настоящия регламент е да гарантира високо ниво на защита на човешкото здраве

appropriate for the purpose of this Regulation.
подходящи за целите на настоящата директива.

The purpose of this Regulation is to establish provisions relating to those information society services which,
Целта на настоящия регламент е да установи разпоредби във връзка с услугите на информационното общество,

The purpose of this Regulation is to improve the conditions for the establishment
Целта на настоящия регламент е да подобри условията за изграждането

The purpose of this Regulation is to ensure the effective functioning of the internal market while providing a high level of protection of human health
Целта на настоящия регламент е да се подобри функционирането на вътрешния пазар чрез хармонизирането на правилата относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди,