PURPOSE OF THIS DIRECTIVE - превод на Български

• целта на настоящата директива
• смисъла на настоящата директива
• целите на тази директива

Примери за използване на Purpose of this directive на Английски и техните преводи на Български

For the purpose of this Directive as well as its implementing provisions,
За целите на настоящата директива, както и на нейните разпоредби за прилагане,

(7)… for the purpose of this Directive, the term“computer program” shall include programs in any form,
Че за целите на настоящата директива изразът„компютърни програми“ ще включва програми в каквато и да е форма,

The purpose of this Directive is to facilitate the use of electronic signatures
Целта на Директивата е да улесни използването на електронни подписи

Whereas, for the purpose of this Directive, the term‘computer program' shall include programs in any form,
Че„за целите на настоящата директива изразът„компютърни програми“ ще включва програми в каквато и да е форма,

The rules on access to data and data storage for the purpose of this Directive shall comply with the relevant Union law.
Правилата относно достъпа до данни и съхраняването им за целите на настоящата директива са в съответствие с приложимото право на Съюза.

The purpose of this Directive is to improve the right to information
Целта на тази директива е да се усъвършенства правото на информация

The purpose of this directive is to enable potential immigrants into an EU Member State to obtain work
(EN) Целта на директивата е да даде възможност на потенциални имигранти в държава-членка на ЕС да получат разрешителни за работа

Whereas, for the purpose of this Directive, the term‘computer program' shall include programs in any form,
Като има предвид, че за целите на настоящата директива изразът„компютърни програми“ ще включва програми в каквато

produced shall also be deemed contracts of sale for the purpose of this Directive.'.
изработени или произведени, също се считат за договори за продажба по смисъла на настоящата директива“.

The rights of access to data by the data subject are applicable to the personal data processed for the purpose of this Directive.
Правото на достъп до данните на титуляря на данните се прилага по отношение на обработваните за целите на настоящата директива лични данни.

Member States may need a Community financial contribution for the collection of data for the purpose of this Directive.
Държавите-членки може да се нуждаят от финансовото участие на Общността за събирането на данните за целите на настоящата директива.

produced shall also be deemed sales contracts for the purpose of this Directive.
които предстои да бъдат изработени или произведени, също се считат договори за продажба за целите на настоящата директива.

There is a list of products not regarded as toys for the purpose of this directive.
Списък на продуктите, които в частност не се считат за детски играчки по смисъла на настоящата директива.

(1)The purpose of this Directive is to enable qualified entities,
(1) Целта на настоящата директива е да се даде възможност на квалифицираните организации,

The purpose of this Directive is to improve working conditions by promoting more secure,
Целта на настоящата директива е да се подобрят условията на труд чрез насърчаване на по-сигурна,

A Member State does not have to identify sensitive areas for the purpose of this Directive if it implements the treatment established under paragraphs 2,
Държава-членка не е длъжна да установи чувствителни зони по смисъла на настоящата директива, ако извършва върху цялата си територия пречистването, предвидено в параграфи 2,

(10)(7) The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation
(7) Целта на настоящата директива е да обхване предприятията, чието постоянно занятие

For the purpose of this Directive'summer-time period' shall mean, the period of the year
По смисъла на настоящата директива„период на лятно часово време“ означава периодът от годината,

The purpose of this Directive is to put into effect the annexed framework agreement on parental leave concluded on 14 December 1995 between the general cross-industry organizations(Unice,
Целта на настоящата директива е да гарантира влизането в действие на приложеното рамково споразумение за родителски отпуск, сключено на 14 декември 1995 г. между Общите междупрофесионални организации(СЕКИР,

The purpose of this Directive is to establish a general framework setting out minimum requirements for the right to information
Целта на настоящата директива е да установи общата рамка, определяща минималните изисквания относно правото на работниците