IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE - превод на Български

• прилагането на настоящата директива
• изпълнението на настоящата директива
• изпълнение на настоящата директива
• прилагане на настоящата директива
• прилагане на настоящия регламент
• на прилагането на тази директива

Примери за използване на Implementation of this directive на Английски и техните преводи на Български

The obligations for transposition and implementation of this Directive shall not apply to Cyprus
Задълженията за транспониране и изпълнение на настоящата директива не се прилагат за Кипър и Малта,

In the report, the Commission may include information about the implementation of this Directive as a whole and its impact on the environment
В доклада Комисията може да включва информация относно изпълнението на настоящата директива като цяло и нейното въздействие върху околната среда

At intervals of three years Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Directive.
На тригодишни интервали държавите-членки изпращат доклад до Комисията относно прилагането на настоящата директива.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission.
За да се гарантират еднакви условия за изпълнение на настоящата директива, на Комисията следва да бъдат предоставени изпълнителни правомощия за определяне на общите процедури и спецификации.

The measures necessary for the implementation of this Directive relating to the matters referred to below shall be adopted in accordance with the regulatory procedure provided for in Article 15(2).
Мерките, необходими за прилагане на настоящата директива, отнасящи се до въпросите, упоменати по-долу, се приемат в съответствие с регулаторната процедура, посочена в член 5, параграф 2.

the Commission shall submit a report on the implementation of this Directive to the European Parliament
Комисията представя доклад относно изпълнението на настоящата директива на Европейския парламент

authorities responsible for the implementation of this Directive.
отговорни за прилагането на настоящата директива.

The Commission should provide assistance to the Member States on the different aspects of the implementation of this Directive, including on the calculation of any net cost.
Комисията следва да предостави помощ на държавите-членки относно различните аспекти на изпълнение на настоящата директива, включително относно изчисляването на всички нетни разходи.

The measures necessary for the implementation of this Directive relating to the matters referred to below shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 8(2).
Мерките, необходими за прилагане на настоящата директива, отнасящи се до въпросите, упоменати по-долу, се приемат в съответствие с регулаторната процедура, посочена в член 5, параграф 2.

Each Member State had to submit a report to the European Commission on the implementation of this Directive.
Всяка държава- членка следваше да внесе в Европейската Комисия доклад за изпълнението на настоящата директива.

The committee referred to in paragraph 1 may examine any question connected with the implementation of this Directive.
Комитетът, посочен в параграф 1, може да проучва всеки въпрос, свързан с прилагането на настоящата директива.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission to tackle such technical and operational issues.
За да се гарантират еднакви условия за изпълнение на настоящата директива, на Комисията следва да бъдат предоставени изпълнителни правомощия с цел справяне с такива технически и оперативни проблеми.

rapid and simple implementation of this Directive, implementing acts adopted pursuant to this Directive should take the form of Commission Regulations.
своевременно и опростено прилагане на настоящата директива, актовете за изпълнение, приети в съответствие с настоящата директива, следва да възприемат формата на регламенти на Комисията.

the Council a report on the implementation of this Directive.
на Съвета и доклад относно изпълнението на настоящата директива.

The Commission shall take the necessary measures for appropriate information concerning the implementation of this Directive to be made available.
Комисията взема необходимите мерки, за да може да бъде предоставена на разположение полезната информация относно прилагането на настоящата директива.

Member States shall by 31 December 1993 establish a programme for the implementation of this Directive.
Държавите-членки изготвят най-късно до 31 декември 1993 г. програма за изпълнение на настоящата директива.

Therefore, the timely development of a harmonised standard is of the highest priority in ensuring effective implementation of this Directive.
Поради това своевременното разработване на хармонизиран стандарт представлява най-голям приоритет с оглед да се гарантира ефективното прилагане на настоящата директива.

The Commission may submit to the Committee any matter relating to the implementation of this Directive.
Комисията може да внесе в комитета всякакви въпроси, свързани с изпълнението на настоящата директива.

the Council a report on the implementation of this Directive.
на Съвета доклад по прилагането на настоящата директива.

Any other useful information with a view to facilitating correct implementation of this Directive by the Member States,
Всякаква друга полезна информация с оглед на това да се улесни правилното изпълнение на настоящата директива от държавите-членки, нотифицираните органи