PURPOSES OF PROVIDING - превод на Български

• целите на предоставяне
• целите на предоставянето
• целите на осигуряване

Примери за използване на Purposes of providing на Английски и техните преводи на Български

transfer my personal data for the purposes of providing services, related to a service activity performed in the service centers of STEMO LTD.
трансферира личните ми данни за целите на предоставяне на услуги, свързани с извършването на сервизна дейност в сервизите на СТЕМО ООД.

Xaxis processes the information it collects and receives for the purposes of providing the Services to clients which we have explained above,
Xaxis обработва информацията, която събира и получава за целите на предоставянето на Услугите на клиентите, които сме обяснили по-горе,

Smart TV usage information for the purposes of providing interest- based marketing may be linked to a randomized,
информацията за използването на вашия Smart TV, събрани за целите на предоставянето на реклами въз основа на интереси, ще бъдат свързани със случаен,

We also use personal information for the purposes of providing services to clients,
Използваме лична информация и за целите на предоставянето на нашите услуги на клиенти,

Information about your Mobile Device usage that is collected for the purposes of providing customised marketing will be linked to a randomised,
Информацията за използването на мобилното Ви устройство, събрана за целите на предоставянето на персонализирано маркетингово съдържание, ще бъде свързана със случаен,

have access to all categories of data collected from the Client for the purposes of providing the particular service;
имат достъп до всички категории данни, които се събират от Клиентите за целите на предоставянето на съответната услуга;

The personal data you provide will be used only for the purposes of providing the services of ATM Ltd.
Предоставените от Вас лични данни ще бъдат използвана единствено за целите по предоставяне на услугите на“АТМ” ЕООД

associated charges or to the risks in respect of the financial instrument itself is provided in accordance with other Union law that information should be regarded as appropriate for the purposes of providing information to clients under this Directive.
относно рисковете по отношение на финансовия инструмент и когато тази информация се предоставя в съответствие с друго право на Съюза, тази информация следва да се счита за подходяща за целите на предоставяне на информация на клиентите по силата на настоящата директива.

such third parties may get access to your personal information for the purposes of providing services or products to you on our behalf.
тези трети страни могат да получат достъп до вашите лични данни за целите на предоставяне на услуги или продукти за вас от наше име.

in so far as such infrastructure is necessary for the purposes of providing the service in question.
кабинети за консултации, доколкото такава инфраструктура е необходима за целите на предоставянето на въпросната услуга.

obtained from open data sources and/or third parties for the purposes of providing our services to clients(eg, credit reference agencies).
получена от отворени източници на данни и/ или трети страни за целите на предоставяне на нашите услуги на клиенти(например кредит референтни агенции).

which are only authorized to process your personal data strictly for the purposes of providing these services and in accordance with our instructions.
които са упълномощени да обработват личните Ви данни стриктно само за целите на предоставянето на тези услуги и в съответствие с нашите указания.

transfer my personal data for the purposes of providing services, related to a purchase of computer
трансферира личните ми данни за целите на предоставяне на услуги, свързани със закупуване на компютърна

permissions that are required in order VOUBS to be able to use your Content for the purposes of providing the service by VOUBS,
които са необходими, за да може VOUBS да ползва Ваше Съдържание за целите на предоставяне на Услугата от VOUBS,

Reporting on surveys The surveys have the purpose of providing insights by collecting answers.
Докладване по проучвания Проучванията имат за цел да предоставят анализи чрез събиране на отговори.

Angelina Translations was launched in 2005 with the purpose of providing quality translation services.
Angelina Translations стартира през 2005г. с цел предоставяне на качествени преводачески услуги.

Documents confirming the composition of the family worker for the purpose of providing it provided guarantees on the basis of marital status.
Документи, потвърждаващи състава на работника на семейството за целите на предоставяне на това условие гаранции въз основа на семейно положение.

The controller may use the so-called“Cookies” for the purpose of providing full functionality to the website,
Администраторът може да използва т. нар.„бисквитки“ за целите на предоставяне на пълна функционалност на уебсайта,

Personal data provided by you will be processed for the purpose of providing the information and services you request
Предоставената от вас лична информация ще бъде обработена за целите на предоставянето на заявените от вас информация

is collected and processed for the purpose of providing the contents of our website to the user, i.e.
по-специално на IP-адресите, се извършва за целите на предоставянето на наличните върху нашия уебсайт съдържания на потребителя, т.е.