Примери за използване на Reached its peak на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The number of children under her care reached its peak in 2017 with 118 children.
In the entire series of popular emotions, Croatian President Kolinda Grabar-Kitarovic's populism reached its peak and, most probably, secured her a second term in office.
В цялата тази поредица от народни емоции популизмът на хърватската президентка Колинда Грабар-Китарович достигна своя пик и най-вероятно й осигури втория мандат.It reached its peak in Europe in the 19th century
Chan Chan was the capital of Chimú Kingdom, reached its peak in the 15th century, not long before falling under the Incas.
Държавата Чиму със столица Чан Чан достигнала своя разцвет 15 век малко преди да бъде завладяна от инките.Ancient Messemvria reached its peak in the 4-3 century BC,
Антична Месемврия достига своя пик през 4-3 век пр.Хр.,Optimism reached its peak, according to two of the most widely-watched indicators of the US economic mood.
Оптимизмът достигна своя връх, според два от най-широко следените индикатора за икономическото настроение в САЩ.In 1977, disco dance history reached its peak with the release of the film Saturday Night Fever,
През 1977 г. диско танцовата история достига своя връх с освобождаването на филма Треска в събота вечер,Rozhen Monastery reached its peak in the 19th century,
Манастирът достига своя апогей през XIX-ти век,This confrontation reached its peak on August 16,
Тази конфронтация достигна своя връх на 16 август 1929 г.,The Chimu kingdom, of which Chan Chan was the capital, reached its peak in the 15th century, not long before falling to the invading Incas.
Държавата Чиму със столица Чан Чан достигнала своя разцвет 15 век малко преди да бъде завладяна от инките.The importance of the town as a protective point reached its peak during the Second Bulgarian Kingdom.
Значението на града като охранителен пункт достига своя пик по време на Втората българска държава.Ancient Egypt reached its peak during the New Kingdom, after which began a period of slow decline.
Древен Египет достига своя връх по време на Новото царство, след което започва период на бавен упадък.His shocking transformation reached its peak after he was cast as a lifeguard in the summer hit Baywatch.
Шокиращата му трансформация достигна своя връх, след като бе хвърлен като спасител в летния хит Baywatch.the mean serum total calcium reached its peak level between 10 and 12 hours.
средният общ серумен калций достига своя пик между 10 и 12 часа.The stately mansions in the main town date from this period, which reached its peak in the 19th century.
Масивните къщи в централната част на главния град датират от този период, който достига своя апогей през XIX в.On that day civilization will have reached its peak, and there will be steam-propelled gondolas in Venice.
Когато настъпи този ден, цивилизацията ще е достигнала своя връх и във Венеция ще плават гондоли с парни двигатели.House" reached its peak Nielsen ratings in its third season,
Д-р Хаус“ достига своя връх в рейтингите на Nielsen в третия си сезон,Contemporary writer Dagon Taya wrote,“The success of Journalgyaw Ma Ma Lay reached its peak with this novel.
Съвременният писател Дагон Тая пише:„Успехът на Ма Ма Лай достигна своя връх с този роман.In the 5th century, especially in the time of Justinian I, Bargala reached its peak, but at the end of the 6th century it suffered repeatedly during the Avar
През V век, особено по време на Юстиниан I, Баргала достигнала своя връх, но към края на VI век многократно страдала при аварскитеOfficials from the World Health Organisation warned that the epidemic had not yet reached its peak.
В Световната здравна организация говори за това, че епидемията все още не е достигнал своя връх.
