RECENT TRENDS - превод на Български

• последните тенденции
• съвременните тенденции
• най-новите тенденции
• последни тенденции
• съвременни тенденции
• последните тенденциии
• новите тенденции

Примери за използване на Recent trends на Английски и техните преводи на Български

Recent trends offer women fashionable coloring of hair spring-summer 2017 which will give to hair a beautiful
Най-новите тенденции предлагат представители на нежния пол модно боядисване на косата пролетта-лятото на 2017 г., което ще даде

Recent trends identify a pattern that points to this desire for an increase in the soft skills.
Последните тенденции идентифицират модел, който сочи това желание за увеличаване на меките умения на лидерство.

During the preparation of the document the following was taken in consideration: recent trends for human resources management;
При подготовката на документа са отчетени: съвременните тенденции за управление на човешките ресурси;

Recent trends identify a pattern that points to this desire for an increase in the soft skills of leadership.
Последните тенденции идентифицират модел, който сочи това желание за увеличаване на меките умения на лидерство.

The internet project provides information about the latest collections of fashion house Daphne consistent with recent trends in the fashion world by rich pictures
Интернет проекта представя информация за най-новите колекции на модна къща Дафне, съобразени с последните тенденциии в световната мода, чрез богат снимков

This report celebrates and welcomes recent trends away from the use of corporal punishment in schools.
Този доклад отбелязва и приветства последните тенденции за отдръпване от използването на телесни наказания в училищата.

The internet project provides an information about the latest collections of fashion house Daphne consistent with the recent trends of world fashion,
Интернет проекта представя информация за най-новите колекции на модна къща Дафне, съобразени с последните тенденциии в световната мода,

The most significant recent trends in production, sales
Най-важните последни тенденции в производството, продажбите

Consistent with recent trends in architecture for nature closeness,
Съобразена с последните тенденции в архитектурата за близост до природата,

Recent trends in mobile advertising involve the major use of social media such as Twitter,
Съвременни тенденции в мобилната реклама включват голямо използване на социални медии като Twitter,

the Center for the Study of Democracy organized a round table"The Gray Economy in Bulgaria- Recent Trends".
Центърът за изследване на демокрацията организираха кръгла маса на тема"Сивата икономика в България- последни тенденции".

This should occur in the light of recent trends and volatility of the labor market.
Това трябва да се случи в светлината на последните тенденции и променливостта на пазара на труда.

there will be no end to extreme poverty unless governments tackle inequality and reverse recent trends.
на крайната бедност няма да се сложи край, освен ако правителствата не се справят с неравенството и не обърнат последните тенденции.

Recent trends show that the Western Balkans have made progress in stability, sustainable development
Най-новите тенденции сочат, че Западните Балкани са осъществили напредък от гледна точка на стабилността,

The revised version of the ISO 14001 was published in September 2015, bringing it in line with more recent trends, such as an increasing recognition by companies of the need to factor in both external and internal elements that influence their impact,
Преработено издание на ISO 14001:2015 е в синхрон с най-новите тенденции, като, например, нарастващото разбиране от страна на компаниите за необходимостта да анализират вътрешните и външните елементи от своята дейност,

At the second session two topics were presented:“Recent trends on heroin in Europe- using Treatment demand data” and“A long term perspective: 25 years of data
Във втората сесия бяха представени две теми:“Последни тенденции по отношение на употребата на хероин в Европа- на база данните от системите на търсене на лечение” и“Една дълготрайна перспектива:

thus discussing the concept of intangible assets, recent trends in intangibles investments
по този начин разглежда понятието„нематериални активи“, най-новите тенденции при инвестициите в нематериални активи

According to the 2010 paper,"Recent Trends in Female Labour Force Participation in Turkey",
Според доклада от 2010 г.„Последни тенденции в участието на жените в работната сила в Турция”,

EU civil service law and recent trends of the jurisprudence of the Court of Justice.
правото на Съюза в областта на публичната служба и последни тенденции в съдебната практика на Съда.

to table changes that bring the legislation more into line with recent trends in the sector and its future prospects,
важно да предложи изменения, които да съгласуват законодателството със съвременните тенденции в сектора и с перспективите за развитието му,