REDUCE THE ADMINISTRATIVE BURDEN - превод на Български

• намаляване на административната тежест
• намали административната тежест
• намаляването на административната тежест

Примери за използване на Reduce the administrative burden на Английски и техните преводи на Български

we must above all simplify the rules of coexistence and business and reduce the administrative burden.
преди всичко трябва да опростим правата на съвместно съществуване и бизнеса и да намалим административната тежест.

could reduce the administrative burden.
би могло да намали административната тежест.

could reduce the administrative burden.
би могло да намали административната тежест.

could reduce the administrative burden(see paragraphs 97 to 105).
би могло да намали административната тежест(вж. точки 97- 105).

which may reduce the administrative burden for Member States and beneficiaries.
което може да намали административната тежест за държавите членки и за бенефициентите.

tariff-related incentives to reduce the cost to the final consumer and reduce the administrative burden'', said the minister.
за да може цената все пак да не бъде понесена от крайния потребител и намаляване на административната тежест", е казал министърът.

the establishment of a functional e-government will undoubtedly reduce the administrative burden on business and citizens, will reduce corruption
създаването на функциониращо електронно правителство ще намали административната тежест на бизнеса и гражданите ще ограничи корупцията

tariff-related incentives to reduce the cost to the final consumer and reduce the administrative burden'', said the minister.
за да може цената все пак да не бъде понесена от крайния потребител и намаляване на административната тежест", каза на свой ред транспортният министър.

The policy measures proposed under the preferred option are in line with the REFIT agenda because they aim to simplify and reduce the administrative burden in line with the findings of the evaluation of the REFIT potential of the review.
Мерките на политиката, предложени в рамките на предпочетения вариант, разглеждат целта за опростяване и намаляване на административната тежест съгласно констатациите на оценката по REFIT и становището на платформата REFIT 17.

(7) In order to enhance the efficient use of public resources and reduce the administrative burden for MNE Groups, the reporting obligation should only apply
С оглед на по-ефикасното използване на публичните ресурси и намаляването на административната тежест за„МГП“, задължението за предоставяне на информация следва да се прилага само за„МГП“,

The new rules will reduce the administrative burden on companies(for example with regard to notifications which are estimated to cost €80 million/year)
Новите правила ще намалят административната тежест за дружествата(например, по отношение на уведомленията, разходите за които се изчисляват на 80 млн. EUR годишно)

The Member States have the potential to simplify and reduce the administrative burden linked to the management
Държавите членки могат да опростят и намалят административната тежест, свързана с управлението

which would reduce the administrative burden related to a separate selection process.
което би намалило административната тежест от провеждането на отделен процес на подбор.

Simplified cost options may reduce the administrative burden for Member States
Опростените варианти за разходите могат да намалят административната тежест за държавите членки

assessing these environmental aspects in the frame of the spatial planning process can reduce the administrative burden for private developers
оценката на тези аспекти на околната среда в рамките на процеса на пространствено планиране може да намали административната тежест за частните предприемачи

Calls on the Commission to simplify the administration procedure and reduce the administrative burden for the IPA funding, with the aim of making
Призовава Комисията да опрости административните процедури и да намали административната тежест на финансирането от Инструмента за предприсъединителна помощ( ИПП),

It may reduce the administrative burden for beneficiaries- they may not need to comply with different rules for the same types of investments depending on the source of funding.
То може да намали административната тежест за бенефициерите, тъй като няма да е необходимо да се съобразяват с различни правила за един и същи вид инвестиция в зависимост от източника на финансиране.

Simplified cost options could reduce the administrative burden and the occurrence of errors for Horizon 2020 grants, enabling beneficiaries to
Опростените варианти за разходите биха могли да намалят административната тежест и възникването на грешки за безвъзмездната финансова помощ по„Хоризонт 2020“,

manage employer-related risks, reduce the administrative burden, maintain strict information confidentiality,
свързани с работодателя, да намалят административната тежест, да поддържат стриктно поверителността на информацията

for ship-generated waste in order to improve the protection of the marine environment and reduce the administrative burden on businesses.
за да се подобри опазването на морската среда и да се намали административната тежест върху бизнеса.