REMAINED RELATIVELY STABLE - превод на Български

• остава относително стабилен
• остава сравнително стабилен
• останала сравнително стабилна
• е останал относително стабилен
• остава относително стабилно
• остана сравнително стабилен
• останало сравнително стабилно
• са останали относително стабилни

Примери за използване на Remained relatively stable на Английски и техните преводи на Български

the reference tonnage agreed in the most recent protocols has remained relatively stable.
рефе- рентният тонаж, който е договорен в по- скорошни протоколи е останал относително стабилен.

Births outside marriage remained relatively stable between 2000 and 2016 in northern Europe, notably in the Nordic Member States(Sweden, Finland and Denmark),
Делът на извънбрачните бебета остава относително стабилен между 2000-та година и 2016-та година в Северна Европа, особено в страните от Северния Европейски съюз(Швеция,

Europe's land cover has remained relatively stable since 2000, with about 25% covered by arable land and permanent crops,
Актуално положение Земната покривка в Европа е останала сравнително стабилна от 2000 г., като около 25% от нея е покрита от обработваема земя

The new home market remained relatively stable given developers' efforts to lower selling prices,
Пазарът на нови жилища остава относително стабилен предвид усилията на предприемачите да намалят продажните цени,

State of play Europe's land cover has remained relatively stable since 2000, with about 25% covered by arable land
Земната покривка в Европа е останала сравнително стабилна от 2000 г., като около 25% от нея е покрита от обработваема земя

Europe's land cover has remained relatively stable since 2000, with about 25% covered by arable land
земната покривка в Европа е останала сравнително стабилна от 2000 г. насам, като около 25% от нея е

Europe as a whole, but has remained relatively stable in the EU.
общия прием на калории е останал относително стабилен в Европейския Съюз.

On the other hand, the proportion of live births outside marriage remained relatively stable between 2000 and 2016 in northern Europe, notably in the Nordic Member States(Sweden, Finland and Denmark),
От друга страна, делът на извънбрачните бебета остава относително стабилен между 2000-та година и 2016-та година в Северна Европа, особено в страните от Северния Европейски съюз(Швеция,

1 increased through week 16 and then remained relatively stable through week 52.
достигнали скор на PGA 0 или 1, се повишава до седмица 16, като след това остава относително стабилен до седмица 52.

with an estimated error rate of 7.7%. o For the other areas of EU spending the estimated error rate remained relatively stable.
7%- по-висок, отколкото през 2009 г. o За другите разходни области на ЕС вероятният процент грешки остава сравнително стабилен.

Prices Remain Relatively Stable.
Цените остават сравнително стабилни.

Most peoples' personalities remain relatively stable throughout their lives.
Характеритиките на личността остават относително стабилни през целия живот.

For most people, IQ remains relatively stable, McCall said,
За повечето хора IQ остава относително стабилен показател, коментира МакКол,

The overall innovation ranking within the EU remains relatively stable, with Sweden at the top, followed by Denmark,
Общата класация в рамките на Съюза остава относително стабилна- Швеция е начело,

bones construction remains relatively stable.
изграждането на костите остава относително стабилен.

The overall ranking within the EU remains relatively stable, with Sweden at the top, followed by Germany,
Общата класация в рамките на Съюза остава относително стабилна- Швеция е начело,

Research shows that price of this type of property remain relatively stable during a crunch.
Изследвания показват, че цените на този тип имоти остават сравнително стабилни по време на кризи.

After young adulthood, however, personality remains relatively stable for the rest of one's life, researchers have found.
След младата зряла възраст обаче личността остава относително стабилна до края на живота си, установиха изследователи.

FX market- After the US dollar, the dollar index remains relatively stable, with the Dollar Index moving at levels around 93.40.
Валутен пазар- След гласуването USD остава сравнително стабилен, като Dollar Index се движи на нивата около 93.4.

hiring plans remain relatively stable in both Burgas and Varna.
плановете за наемане остават сравнително стабилни в Бургас и Варна.