REMAINS THE ONLY - превод на Български

• остава единствената
• остава само
• остава единственият
• остава единственото
• остават единствената
• остава единствено
• е останал единствената

Примери за използване на Remains the only на Английски и техните преводи на Български

Provide basic government healthcare for all:“The United States remains the only major country on earth that does not guarantee healthcare for all as a right.
Здравеопазване за всички: САЩ остават единствената развита държава в света, която не гарантира здравеопазването за всички като право.

creative industries, it remains the only European capital that's poorer than the rest of its country.
творчески индустрии, той остава единствената европейска столица, която е по-бедна от останалата част от страната.

(As Putin pointed out, Russia remains the only major agricultural producer in the world that hasn't been contaminated by American-made GMO poisons.).
(Както посочи Путин, Русия остава единственият основен земеделски производител в света, който не е замърсен от произведени от Америка генетично модифицирани отрови). визи, които ще бъдат много по-лесни за получаване.

Taiwan remains the only major Han Chinese population in the world where the spiritual breakthrough is yet to come.
Тайван остава единственото китайско население Хан в света, където все още се очаква духовния пробив.

Health Care for All: The United States remains the only major country on earth that does not guarantee health care for all as a right.
Здравеопазване за всички: САЩ остават единствената развита държава в света, която не гарантира здравеопазването за всички като право.

Baikal Deep Underwater Neutrino Telescope was launched into use and to this day remains the only active telescope of its kind in the world.
Байкал Deep Underwater Neutrino Telescope стартира в употреба и до днес остава единствената активна телескопа по рода си в света.

Roland Garros remains the only Grand Slam that requires players to win by two games in the fifth set.
По този начин Ролан Гарос остава единственият турнир от Големия шлем, в който победителят в петия сет се решава при два гейма разлика.

At the same time, the United States remains the only developed nation that doesn't teach comprehensive sex education.
В същото време САЩ остават единствената развита нация, на която не се преподава сексуално развитие в училищата.

The telegram still remains the only solid thing with which we have to deal,
Телеграмата все пак остава единственото реално нещо в случая и не трябва да

France remains the only nuclear power in the union.
Франция остава единствената ядрена сила в Европейския съюз.

However, the responsible use of Sulfur Dioxide remains the only commercially viable method of storing
Въпреки това, отговорното ползване на серен диоксид остава единственият търговско оцеляващ метод за съхранение

To begin with its strengths, the nation state remains the only political space in which the constitution of liberty thrives.
Националната държава си остава единственото политическо пространство, в което процъфтява конституционната свобода.

HEALTH CARE: The United States remains the only major country on earth that does not provide health care as a right for all people.
Здравеопазване за всички: САЩ остават единствената развита държава в света, която не гарантира здравеопазването за всички като право.

It was constructed in 1902 and remains the only functioning synagogue in Sarajevo today.
Синагогата е построена през 1902 г. и остава единствената синагога функционираща в Сараево и днес.

Gold remains the only unknown in the equation,
Gold остава единственото неизвестно в уравнението

It was also the first- and remains the only- tractor to combine those features with an advanced,
Бил е първи и си остава единственият трактор, съчетаващ тези характеристики с иновативна,

Nicosia remains the only divided capital in the world.
Никозия остава единствената столица на планетата, разделена на две отделни части.

Individual and sincere confession of grave sins followed by absolution remains the only ordinary means of reconciliation with God
Индивидуалната и пълна изповед на тежките грехове, последвана от опрощението, остава единственото обичайно средство за помирение с Бога

most since his election, while Macron remains the only official state guest of the Trump presidency.
която Тръмп посети най-много след избирането си, а Макрон остава единственият официален държавен гост на президентството на Тръмп.

Nicosia remains the only militarily divided capital in Europe.
Никозия остава единствената военно разделена столица в Европа.