Примери за използване на Reported immediately на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
other damage should be reported immediately to the merchant and courier.
други щети следва да бъдат докладвани незабавно на ТЪРГОВЕЦА и КУРИЕРА.Any suspicion of a breach of this Policy must be reported immediately to Head of Operations.
Всяко подозрение за нарушение на тази Политика трябва да бъде незабавно докладвано на секретарят.other harms on the goods should be reported immediately to the TRADER.
други щети следва да бъдат докладвани незабавно на ТЪРГОВЕЦА.personal complaints that are followed by veiled threats should be reported immediately.
лични оплаквания, които са последвани от завоалирани заплахи следва да бъдат докладвани незабавно.an airline must be reported immediately to the responsible party.
причинени от Princess Cruises или авиокомпанията трябва да бъдат докладвани незабавно.other damage should be reported immediately to the"RISK Electronics" LTD.
други щети следва да бъдат докладвани незабавно на"РИСК Електроник" ООД.other damages should be reported immediately to SUN Bulgaria EOOD.
други щети следва да бъдат докладвани незабавно на СУН България ЕООД.All personal data breaches must be reported immediately to the Company's data protection officer.
Всички нарушения на лични данни се докладват незабавно на Отговорното лице по защита на личните данни в организацията.Any changes in this respect shall be reported immediately and the emergency plan updated accordingly by the IM.
Всякакви промени в това отношение се съобщават незабавно, а аварийният план се актуализира по съответния начин от управителя на инфраструктура.The Card reminds patients about key symptoms that need to be reported immediately to the physician/nurse.
Тази карта напомня на пациента за основните симптоми, които трябда са се съобщават незабавно на лекаря/медицинската сестра.Any worsening of gastrointestinal symptoms should be reported immediately, but the vast majority of people tolerate bisphosphonates without symptoms when the prescribing directions are followed carefully.
Всяко влошаване на симптомите на стомашно-чревния тракт трябва да се съобщава незабавно, но по-голямата част от хората понасят бисфосфонати без симптоми, когато предписанията за предписване се спазват внимателно.other products carrying the V-Label must be reported immediately and without prompting to the V-Label team members responsible for quality management.
други продукти, носители на V-Label, следва да бъде докладвана незабавно и без нужда от подтикване на членовете на V-Label, отговарящи за управлението на качеството.All serious adverse events(SAEs) should be reported immediately to the sponsor except for those SAEs that the protocol
Всички сериозни нежелани събития се докладват незабавно на възложителя, с изключение на тези,provided they are reported immediately after being identified, and within 24 months of the date of purchase(the“Warranty Period”).
при условие че за тях е съобщено веднага след установяването им и в рамките на 24 месеца от датата на покупката(„Гаранционен период“).Mortadelo and Filemon, report immediately to T.I.A. Headquarters!
Мортадело и Филемон, незабавно се явете в централата на ТАЯ!Report immediately to your super.
Докладвайте незабавно на вашия супер.Man: All boys in Section 6, report immediately to the exercise yard.
Всички момчета в секция 6 да се явят незабавно в двора за упражнения.Report immediately.
Докладвайте незабавно!Report immediately if anything.
Докладвайте незабавно при най-малкото движение.Reports immediately to the Management board for relevant circumstances concerning the activity of the Association;
Докладва незабавно на Управителния съвет за съществени обстоятелства, касаещи дейността на Асоциацията;
