RESOLUTION ON THE SITUATION - превод на Български

• резолюция относно положението
• резолюцията относно положението
• резолюция относно състоянието

Примери за използване на Resolution on the situation на Английски и техните преводи на Български

(PL) Mr President, the resolution on the situation in Ukraine is balanced
(PL) Г-н председател, резолюцията относно положението в Украйна е балансирана

I endorsed the resolution on the situation of political prisoners
аз одобрих резолюцията относно положението на политическите затворници

I wish to lend my support to the resolution on the situation in Libya tabled by our Parliament.
искам да изразя своята подкрепа за резолюцията относно положението в Либия, внесена от нашия Парламент.

European Parliament resolution on the situation of imprisoned EU-Iranian dual nationals in Iran.
Предложение за обща резолюция относно положението на задържаните в Иран лица с двойно гражданство на ЕС и Иран.

Resolution on the situation of the rule of law and democracy in Poland.
Предложение за резолюция относно положението във връзка с принципите на правовата държава и демокрацията в Полша.

European Parliament resolution on the situation on women's rights defenders in Saudi Arabia.
Предложение за обща резолюция относно положението на защитниците на правата на жените в Саудитска Арабия.

European Parliament resolution on the situation of Roma and on freedom of movement in the European Union.
Предложение за обща резолюция относно положението на ромите и свободата на движение в Европейския съюз.

In November 2008, the European Parliament also adopted a resolution on the situation in the beekeeping sector which called on the Commission to put in place specific actions and to make sure these actions were coordinated.
През ноември 2008 г. Европейският парламент също така прие резолюция относно състоянието на пчеларството, с която призоваваше Комисията да проведе конкретни действия и да гарантира координирането на посочените действия.

I voted in favour of this resolution on the situation in Haiti, because the European Parliament reiterates its solidarity with the people of Haiti suffering as a result of the earthquake
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията относно положението в Хаити, защото Европейският парламент изразява отново своята солидарност с народа на Хаити, който страда в резултат на земетресението

The resolution on the situation in Syria, Bahrain
Резолюцията относно положението в Сирия, Бахрейн

You only have to look at the contents of the resolution on the situation in Palestine to see the extent to which it is an unacceptable exercise in hypocrisy
Един единствен поглед върху съдържанието на резолюцията относно положението в Палестина е достатъчен, за да се разбере

(LT) I voted for the resolution on the situation in the Gaza Strip,
(LT) Гласувах за резолюцията относно положението в ивицата Газа,

See: International Association of Judges, Resolution on the Situation of the Judiciary in Turkey,
Вж.: Международна съдийска асоциация, Резолюция относно състоянието на съдебната система в Турция,

Based on today's vote on the resolution on the situation in Ukraine, we welcomed not only that the presidential elections were conducted in accordance with democratic principles,
С днешното гласуване по резолюцията относно положението в Украйна ние приветствахме не само факта, че президентските избори бяха проведени в съответствие с демократичните принципи,

Mr President, I supported the resolution on the situation of civil society
(EN) Г-н председател, подкрепих резолюцията относно положението на гражданското общество

I voted in favour of the resolution on the situation of Christians in the context of freedom of religion because I feel we are,
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно положението на християните в контекста на свободата на религията, защото съм на мнение,

The item is the debate on six motions for resolutions on the situation and cultural heritage in KashgarXinjiang Uyghur Autonomous Region.
Следващата точка е разискването относно шест предложения за резолюции относно положението в Кашгар и културно наследство(Синдзян-уйгурски автономен регион).

The next item is the debate on four motions for resolutions on the situation in Sri Lanka.
Следващата точка от дневния ред е разискване по четири предложения за резолюции относно положението в Шри Ланка.

The next item is the debate on six motions for resolutions on the situation of Burmese refugees in Thailand.
Следващата точка от дневния ред е разискването на шест предложения за резолюции относно положението на бежанците от Бирма в Тайланд.

The next item is the debate on six motions for resolutions on the situation in Guinea.
Следващата точка е разискване на шестте предложения за резолюции относно положението в Гвинея.