RESPECTED AND PROTECTED - превод на Български

• зачитани и закриляни
• зачитани и защитавани
• зачитани и защитени
• уважавано и защитено
• зачитан и закрилян
• зачитат и защитават
• зачитано и защитавано
• спазвани и защитавани

Примери за използване на Respected and protected на Английски и техните преводи на Български

With my fellow, dedicated ambassadors, I am now proud to stand with UNICEF to help build a world where children's rights are respected and protected.”.
Че е„горда да продължи усилията си с УНИЦЕФ, за да помогне за изграждането на един свят, където се зачитат и защитават правата на децата.”.

the Catholic Church(CCC 2270) states that‘Human life must be respected and protected absolutely from the moment of conception.”.
Катехизиса на католическата църква подчертава:„Човешкият живот трябва да бъде абсолютно зачитан и закрилян още от момента на зачатието.

military units assigned to civil defence organizations shall be respected and protected, provided that.
военни подразделения, назначени в организациите за гражданска отбрана, ще бъдат зачитани и закриляни при условие, че.

individual weapons in such areas, they shall nevertheless be respected and protected as soon as they have been recognized as such.
друго леко индивидуално оръжие, те ще бъдат зачитани и закриляни, веднага след като бъдат признати за такива.

weapons in such areas, they shall nevertheless be respected and protected hookers soon as they have been recognized as.
друго леко индивидуално оръжие, те ще бъдат зачитани и закриляни, веднага след като бъдат признати за такива.

shall be respected and protected.
ще бъдат зачитани и закриляни.

shall be respected and protected and shall not be attacked.
претърпели корабокрушение, независимо на коя страна принадлежат, ще бъдат зачитани и закриляни.

shall be respected and protected.
ще бъдат зачитани и закриляни.

shall be respected and protected.
ще бъдат зачитани и закриляни.

All wounded, sick and shipwrecked or those who have suffered an aircraft crash irrespective of their previous participation in an armed conflict shall be respected and protected.
Всички ранени, болни и претърпели корабокрушение- независимо дали са участвали или не във въоръжения конфликт- ще бъдат зачитани и закриляни.

shall be respected and protected.
ще бъдат зачитани и закриляни.

It must be respected and protected.” is stated within article 1 of the Charter of Fundamental Rights of the EU.
Човешкото достойнство е ненакърнимо, то трябва да се зачита и защитава”, гласи член 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

dignity is inviolable and must be respected and protected.
човешкото достойнство е ненакърнимо и трябва да се зачита и защитава.

dignity is inviolable and must be respected and protected.
човешкото достойнство е ненакърнимо и трябва да се зачита и защитава.

states that human dignity is inviolable, and must be respected and protected.
права на Европейския съюз(6) човешкото достойнство е ненакърнимо и трябва да се зачита и защитава.

human dignity is inviolable and must be respected and protected.
човешкото достойнство е ненакърнимо и трябва да се зачита и защитава.

shall be respected and protected in the same manner as the hospitals for in Article 18.
ще бъдат зачитани и закриляни така, както и болниците, посочени в чл.

of religion are not entirely respected and protected, so there is an urgent need to remedy this,
тази на религията не са изцяло зачитани и защитавани, ето защо е наложително тази ситуация да се поправи,

shall be respected and protected.
ще бъдат зачитани и закриляни.

medical transport must be respected and protected at all times, while attacks targeting them are prohibited.
медицинският транспорт трябва винаги да бъдат зачитани и защитени, а атаките срещу тях да бъдат забранени.