RETROSPECTIVE STUDY - превод на Български

• ретроспективно проучване
• ретроспективно изследване
• ретроспективното проучване

Примери за използване на Retrospective study на Английски и техните преводи на Български

In a 10-year retrospective study published in the British Journal of General Practice, a team of experts from Cardiff University
В десетгодишното ретроспективно изследване, публикувано в Британския журнал по обща практика(British Journal of General Practice)

These results are consistent with those of prior retrospective studies.
Тези резултати съответстват на получените в предишни ретроспективни проучвания.

Safety data are based on literature(mainly retrospective studies).
Данните за безопасност се основават на литературата(главно ретроспективни проучвания).

In two retrospective studies of patients with CVT
В две ретроспективни проучвания на пациенти със CVT

However several retrospective studies point to indicate a good efficacy in the treatment of prosthetic joints infections.
Няколко ретроспективни проучвания обаче показват добра ефикасност за лечение на инфекции на изкуствени стави.

The drug's anti-atherosclerotic and cardioprotective effects have been confirmed in prospective and retrospective studies, but it took another decade for these findings to be translated into official recommendations.
Анти-атеросклеротичните и кардиозащитните ефекти на лекарството са потвърдени в проспективни и ретроспективни проучвания, но е нужно почти десетилетие, за да могат констатациите да се превърнат в препоръки.

Retrospective studies have noted that an acute meningoencephalitis is observed in 5 to 10% of HIV-infected patients during
Ретроспективни проучвания сочат, че остър менингоенцефалит се наблюдава при 5-10% от инфектираните с HIV пациенти по време на

The new evidence provided by marketing authorisation holders including evidence from new casecontrol studies and retrospective studies add to the evidence of an increased risk with diclofenac.
Новите данни, предоставени от притежателите на разрешението за употреба, включително данни от нови случай-контрола проучвания и ретроспективни проучвания, добавят към доказателствата за повишен риск с диклофенак в сравнение с други.

The efficacy of methylthioninium chloride for the treatment of methaemoglobinaemia in peadiatric population was demonstrated in two retrospective studies and one open randomised clinical trial.
Ефикасността на метилтиониновия хлорид за лечение на метхемоглобинемия в педиатричната популация е показана в две ретроспективни проучвания и едно отворено, рандомизирано клинично изпитване.

Published retrospective studies report that venlafaxine overdosage may be associated with an increased risk of fatal outcomes compared to that observed with SSRI antidepressant products,
Публикуваните ретроспективни проучвания съобщават, че предозирането на венлафаксин може да е свързано с повишен риск от фатален изход в сравнение с наблюдаваното при продукти на SSRI антидепресанти,

The conclusion on the benefit-risk balance of Holoclar is based on results of two retrospective studies(using past medical records),
Заключението за съотношението полза/риск на Holoclar се базира на резултати от две ретроспективни проучвания(използващи медицински данни от миналото)

including the results of nine prospective randomized trials, 8 retrospective studies and 1 case-controlled study,
включително резултатите от девет проспективни рандомизирани проучвания, 8 ретроспективни проучвания и 1 проучване с контрол на случаите,

Retrospective studies in patients of Han Chinese ancestry found a strong correlation between SJS/TEN skin reactions associated with carbamazepine
Ретроспективни проучвания при пациенти от китайското родословие Наn откриват строга корелация между SJS/ТEN кожните реакции, свързани с карбамазепин,

moving on from anecdotal case reports and simply-designed retrospective studies to the most sophisticated controlled study designs,
за отделни случаи и просто замислени ретроспективни проучвания до най-сложните контролирани проекти за проучвания,

The efficacy and safety of ketoconazole in the treatment of Cushing's syndrome from all causes have been described through several published retrospective studies, chart reviews
Ефикасността и безопасността на кетоконазола при лечение на синдром на Cushing по всички причини са описани чрез няколко публикувани ретроспективни проучвания, преглед на данни на пациенти

The three retrospective studies(Poole et al 2013,
Счита се, че трите ретроспективни проучвания(Poole et al 2013,

Through retrospective studies, the statin industry has been very successful at the game of pretending that benefits derived from high cholesterol are actually due to statins,
Чрез ретроспективни проучвания статинската индустрия е била много успешна в играта, за да се преструва, че ползите, произтичащи от високия холестерол, всъщност се дължат на статини,

It's called a retrospective study.
Това се твърди в ретроспективно проучване.

A retrospective study was done for a period of four years.
Ретроспективното проучва не е направено за период от четири години.

However, the results of this report should be interpreted with caution because it is a small-scale retrospective study.
Това тълкуване на изследователите обаче трябва да се приема изключително внимателно, защото проучването има ретроспективен, трансверзален характер.