Примери за използване на
Revamp
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
plans to extend and revamp the museum were under wraps by 2001.
плановете за разширяване и рехабилитазия на музея бяха подновени през 2001.
The curriculum revamp won't be solved overnight, but the school has
Обновяването на учебната програма няма да бъде решена за една нощ,
exact plan for the sector's revamp could be finalised after a recapitalisation.
точният план за реконструкция на сектора може да бъде финализиран след рекапитализация.
President Andrej Kiska has called for a government revamp or early elections to rebuild what he says is a crisis of trust.
Президентът Андрей Киска призова за предсрочни избори или промени в кабинета за възстановяване на съществуващата по думите му криза в доверието.
Well, it seems that Nintendo itself isn't yet sure what the 2019 revamp will look like.
Е, изглежда, че самата Nintendo все още не е сигурна какво ще изглежда обновяването на 2019.
Nuggets is a company that want to give their customers the chance to take back control of their data via a revamp of login and ID authentication.
Nuggets е компания, която иска да даде възможност на клиентите си да възстановят контрола върху данните си чрез реконструкция на ID идентификацията.
major interior and mechanical revamp.
интериорни и механични промени.
Industrial facilities: Capture accurate as-built documentation of a facility for redesign and revamp projects or for updating existing plant documentation in 3D.
Промишлени обекти: Улавяне на точна екзекутивна документация на съоръжението за редизайн и реконструкция на проекти или за актуализиране на съществуващата документация на инсталацията в 3D.
officials are reportedly considering a revamp of the Frankfurt Motor Show.
официално се съобщава, че служителите обмислят реконструкция на автосалона във Франкфурт.
Policy revamp comes a week after Robin Williams' daughter abandoned Twitter after gruesome images of her late father were sent to her on the social network.
Промяна в политиката идва седмица след като дъщерята на Робин Уилямс напусна социалната мрежа в отговор на някои страховити снимки на покойния ѝ баща, които са били изпратени до нея.
Even with a new camera, the lack of a major design revamp is notable for a company that's known for quick style iterations.
Дори и с новата камера липсата на сериозно преустройство на дизайна е забележителна за компания, известна с бързата си реакция на стила.
Also rolling out are a revamp of their previous Z370 Taichi models,
Също така излизането е преустройство на предишните си модели Z370 Taichi,
How did TAG Heuer revamp its 1990s leader model,
Как TAG Heuer обнови своите водещи модели от 90-те години,
having been introduced in the comics only in 2011 when DC did a revamp of its entire publishing line.
в светът на Акваман, те правят своя дебют в комиксите едва през 2011 г., когато DC направи преработка на цялата си издателска линия.
The initiative is part of the ongoing development strategy that has seen the company revamp its entire infrastructure.
Инициативата е част от продължаващата стратегия за развитие, в която компанията преработва цялата си инфраструктура.
What started out as a project to revamp the digital printroom has culminated in a revamp of the whole business.
Започнало като проект за обновяване на цифровия печат, се превърна в преобразяване на целия бизнес.
Bankers Petroleum will"revamp the refinery and turn Albania into an upgraded oil exporter".
спечели търга,"Банкърс Петролиум" ще"обнови рафинерията и ще превърне Албания в модерен износител на нефт".
Series got a timely revamp this year with the latest instalment rejigging everything from combat
Серия получиха своевременно реконструкция тази година с най-новата вноска rejigging всичко от бой
Tesla is preparing a revamp of its Model S sedan to include seats from a higher-end model
Tesla подготвя обновяване на седана Model S като ще използва седалки от по-луксозен модел
Barcelona underwent a major revamp in preparation for the 1992 Olympics,
Барселона претърпя основна реконструкция при подготовката за Олимпийските игри през 1992 г.,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文