RISEN FROM THE DEAD - превод на Български

• възкръснал от мъртвите
• възкресен от мъртвите
• възкръснал от смъртта

Примери за използване на Risen from the dead на Английски и техните преводи на Български

he was treated as if he had risen from the dead.
се отнасяли с него като че е възкръснал от мъртвите.

Faith in Jesus risen from the dead,” Wright declares,“transcends
Че вярата в Исус възкресен от мъртвите надхвърля, но и включва това,

What I am suggesting is that faith in Jesus risen from the dead transcends but includes what we call history and what we call science.
Това, което предлагам е, че вярата в Исус възкресен от мъртвите надхвърля, но и включва това, което ние наричаме история и наука.

Even though he's risen from the dead, he still comes into the everyday commonplace of our life preparing breakfast.
Дори когато е възкресен от мъртвите, Той пак идва в обикновеното ни ежедневие, на мястото където сме, приготвящ закуска.

But now is Christ risen from the dead and become the first fruits of them that slept.
Но сега Христос е възкресен от мъртвите и стана първият плод от починалите.

That faith in Jesus risen from the dead transcends but includes what we call history and what we call science.
Което предлагам е, че вярата в Исус възкресен от мъртвите надхвърля, но и включва това, което ние наричаме история и наука.

till the Son of man were risen from the dead.
освен когато Човешкият Син бъде възкресен от мъртвите.

What I am suggesting is that faith in Jesus risen from the dead transcends but includes what we call history
Това, което твърдя е, че вярата във възкръсналия Исус надхвърля, но включва в себе си това, което наричаме история

Jesus has prepared many blessings for everyone who seeks to be filled with the spirit of Christ risen from the dead on Sunday.
Исус е приготвил много благословения за всеки, който иска да бъде изпълнен с духа на възкръсналия Христос в неделя.

he is risen from the dead.
той е възкръснал.

was the former carpenter of Nazareth or John the Baptist risen from the dead.
да изяснят кой е той- бивш дърводелец от Назарет или възкръсналият от мъртвите Йоан Кръстител.

Jesus did rise from the dead three days later, just as He said.
Три дни по-късно Исус възкръснал от мъртвите, точно както е казал.

Three days later Jesus rose from the dead, just as He said He would.
Три дни по-късно Исус възкръснал от мъртвите, точно както е казал.

With men it is incredible that one should rise from the dead;
За хората е невероятно някой да бъде възкресен от мъртвите;

Jesus did rise from the dead, just as he said.
Три дни по-късно Исус възкръснал от мъртвите, точно както е казал.

we know someone can't rise from the dead.
човек не може да бъде възкресен от мъртвите.

Like the one who rose from the dead?
Като онзи, възкръснал от мъртвите.

Jesus faithfully completed His work- He died for sin and rose from the dead.
Исус изпълнил вярно Своето дело- Той умрял за греха и възкръснал от мъртвите.

He rose from the dead in His body.
Той възкръсна от мъртвите в Неговото тяло.

Wake up, sleeper, rise from the dead.
Събуди се, възкръсни от мъртвите!