ROHANI - превод на Български

• рохани
• роухани
• рухани
• rohani

Примери за използване на Rohani на Английски и техните преводи на Български

French President Emmanuel Macron urged his Iranian counterpart, Hassan Rohani, to put the"necessary pressure" on the Syrian government to halt"indiscriminate" attacks on civilians in the enclave.
По-късно Макрон разговаря по телефона и с иранския си колега Хасан Рухани, към когото отправи призив да приложи„необходимия натиск“ върху сирийското правителство за прекратяване на"безразборните" атаки срещу цивилни граждани в Източна Гута.

on the one hand the government of Sheikh Hassan Rohani and on the other the Guide of the Revolution, Ayatollah Ali Khamenei.
противопоставят един на друг: от една страна, правителството на шейх Хасан Роухани, а от друга- върховния лидер на революцията, аятолах Хаменей.

David Horvitz, that Rohani was neither under indictment
Дейвид Хорвиц, че Rohani беше нито по силата на обвинителен акт,

cannot do business,“ Belgian prime minister Charles Michel said after meeting Iranian president Hassan Rohani in New York.
с които европейските компании могат или не да извършват бизнес», каза премиерът на Белгия Шарл Мишел след срещата с президента на Иран Хасан Рухани в Ню Йорк.

According to the Forward,“On July 1(2013), a few weeks after Hassan Rohani was elected as Iran's new President, Harris charged that Rohani was implicated in the 1994 bombing of the AMIA Jewish Center in Buenos Aires.
Според напред," На 1 юли(2013 г.), няколко седмици след Хасан Rohani бе избран за нов президент на Иран, Harris обвинен, че Rohani бе замесен в бомбардировките на AMIA еврейски център в Буенос Айрес 1994.

Will Hassan Rohani be re-elected?
Ще бъде ли преизбран Хасан Рохани?

Rohani: Who are the Zionists to threaten us?
Президентът на Иран: Кои са ционистите, за да ни заплашват?

Home Asia Rohani: Today we need unity more than ever.
Росен Плевнелиев: Повече от всякога имаме нужда от единство.

One video showed a crowd shouting:"Rohani, shame on you!
На друг видеозапис голяма тълпа скандира:"Рохани, засрами се!

not years," Rohani said.
каза Марини.

Rohani claimed that Israel is"a wound" that must be excised.
В същото време Хасан Рохани заяви, че Израел е„стара рана”, която трябва да бъде отстранена от региона.

Iran's Rohani: State-built homes collapsed in earthquake prove government corruption.
Президентът на Иран: Рухнали държавни сгради при земетресението са признак за корупция.

Rohani: Iran is ready to negotiate,
Рохани: Иран е готов да преговаря,

Rohani warns Trump: War with Iran'is the mother of all wars'.
Рохани към Тръмп: Война с Иран ще е майката на всички войни.

And by winning a majority in the first round Mr. Rohani has received a resounding mandate for change.
И с победата на първия тур Рохани получи категоричен мандат за промяна.

Rohani also has several more deputy positions to fill
Рохани, който имаше три жени вицепрезиденти по времето на предишния си мандат,

Park and Rohani also discussed the tense situation on the Korean Peninsula
Рохани и Пак пък обсъдиха напрегнатата ситуация на Корейския полуостров

Rohani said he and Salih had discussed increasing trade in electricity and oil products and the establishment of
На съвместен брифинг Рохани каза, че с иракския си колега са обсъдили активизирането на търговията в областта на електроенергията

Rohani said in a statement that"the response of the Islamic Republic of Iran to the smallest threat will be crushing.".
Иранският президент Хасан Рохани заяви в комюнике след атаката, че"отговорът на Ислямската република дори срещу най-малката заплаха ще бъде страшен".

Rohani called on Iran's neighbors to assume their"legal responsibilities"
Иранският президент призова съседите на Иран да поемат своите"правни отговорности"