SAFE AND SOUND - превод на Български

• и читав
• живи и здрави
• и невредима
• безопасни и здрави
• безопасни и звук
• сигурни и стабилни
• безопасно и здраво
• безопасно и благонадеждно
• безопасен и разумен
• safe and sound

Примери за използване на Safe and sound на Английски и техните преводи на Български

Got it. Safe and sound.
Тя се върна, цяла и невредима.

May they all come out safe and sound.
Дано да излязат всичките живи и здрави.

Anyway, I'm back, safe and sound. What's he thinking.
И освен това се върнах жива и невредима.

No problem. Everybody got home safe and sound.
Няма проблем- всички се прибрахме живи и здрави.

I hope that she came to Istanbul safe and sound.
Надявам се да се е добрала до Истанбул цяла и невредима.

And be tucked some place All safe and sound♪.
И да се пъхнат на някое място Всички живи и здрави.

we will bring her back safe and sound.
ще я върна цяла и невредима.

Your younger selves are all still safe and sound.
Младите ви версии са още живи и здрави.

everyone is safe and sound.
всички са живи и здрави.

Yeah, everyone's safe and sound.
Да, всички са живи и здрави.

Thanks to that we got there safe and sound.
Благодарение на това пристигнахме живи и здрави.

Everyone can go home, safe and sound.
Всички могат да се приберат у дома, живи и здрави.

Mothers pray that their sons will return safe and sound.
Майки се молят децата им да се завърнат живи и здрави.

Try to make it back safe and sound.
Постарайте се да се върнете живи и здрави.

She was found safe and sound on Friday night.
Тя бе открита жива и здрава в събота.

Sure. Safe and sound in my dungeon of truth.
Със сигурност. Здрави и читави в моята тъмница на истината.

Safe and sound from now on.
Жив и здрав от тук нататък.

Safe and sound: An oven that remains on guard.
Безопасна и здрава: Фурна, която остава на пост.

She will be safe and sound.
Ще е жива и здрава.

He is safe and sound with us.
Той е жив и здрав сред нас.