SAME FORMAT - превод на Български

• същия формат
• един и същ формат
• същият формат
• същия вид
• с еднакъв формат

Примери за използване на Same format на Английски и техните преводи на Български

Mr Billström's address follows the same format.
адресът на г-н Билстрьом следва същия формат.

30 minutes in the same format.
часа след 6 часа и 30 минути, в същия формат.

The same format is used for mushrooms
Същият формат се използват за гъби

These codes are used to give the various combinations of information in the same format.
Тези кодове са използвани за даване на различни комбинации на информация в същия формат.

Same format as the European Capital of Sport
Същият формат, както Европейска столица на спорта,

The wave files that you insert in your session must have the same format as the session.
Файловете уейв, които вкарваш в сесията, трябва да имат същия формат, като сесията.

This field specifies the file originator and has the same format as the DAI(Field 1.007).
В това поле се посочва службата на произход и се използва същият формат като този за DAI(поле 1.007).

export files in the same format.
експортира файлове в същия формат.

Generally, HTTP API error log files have the same format as W3C error logs,
Обикновено API за HTTP грешка регистрационни файлове имат същият формат като регистрите на грешки на W3C,

The SWF files that Print2Flash generates are in the same format as those generated by Adobe Flash.
Файловете на SWF, генерирани от Print2Flash, са в същия формат като тези, генерирани от Adobe Flash.

Up to five additional fingers may be referenced by entering the alternate finger positions in the remaining five bytes using the same format.
Възможно е да се посочат до пет допълнителни пръста, като пръстовите позициите се впишат в съответния порядък в оставащите пет байта, за което се използва същият формат.

it is cheaper to choose the same format.
е по-евтино да изберете същия формат.

outgoing payments will take the same format.
излизащи плащания ще бъдат в един и същи формат.

You should follow the same format as that of a real interview when conducting the practice interview.
Опитайте се да проведете практическото интервю в същия формат като истинското интервю.

in more or less the same format.
и в по-голяма или по-малко в същия формат.

applications that read and write that same format.
които четат и записват в същия формат.

it is usually a collection of related data, that may or may not have been stored on the same server or even in the same format.
това обикновено е колекция от свързани данни, които могат да са или да не са съхранявани на един и същ сървър или дори в един и същ формат.

user friendly interface for all Member States and/or through accepting XML files to be uploaded in the same format across all Member States.
лесен за ползване интерфейс за всички държави членки и/или посредством приемане на XML файлове, качвани в един и същ формат във всички държави членки.

Once the cells with same formatting are selected, you can modify them as a group.
След като изберете клетките със същото форматиране, можете да ги промените като група.

This helps you to easily apply the same formatting elsewhere.
Това ви помага да лесно да приложите същото форматиране другаде.